The beginning of a war with China or Russia will be the end for the United States, and Washington is well aware of this., writes an article author for the Chinese edition of the Global Times. В Пентагоне все больше выступают за прекращение глобального противостояния.
В США стали понимать, что подталкивание Китая к войне может закончиться совсем не так, как ранее неоднократно заявляли в Вашингтоне. Риск военного противостояния между странам только увеличивается, напряженность в отношениях возрастает, но сегодняшний Китай совсем не тот, который был совсем недавно.
В минувший понедельник заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов США генерал Джон Э. Хайтен заявил, что основной задачей США является не допустить военного столкновения с Россией и Китаем. Ладно бы это было заявлением отдельного представителя Пентагона, но тут же вдогонку следует ещё одно, правда уже от отставного высшего офицера. Как заявил адмирал в отставке, командовавший Тихоокеанским флотом ВМС США, они пытались сделать всё, that “предотвратить эскалацию и открытое военное противостояние” with China.
В Пентагоне стали понимать, что даже случайный выстрел может привести к военному столкновению, According to the publication. Китай настроен решительно и не намерен отступать. Principle “one China” Пекин будет продвигать и дальше, не собираясь от него отступать. None “независимого Тайваня” в будущем не будет, все попытки США вмешаться во “внутренние дела Китая” приведут к военному столкновению.
Summarizing, китайский автор говорит о том, что слова американских военных должны быть подкреплены конкретными действиями. То есть ВМС США не должны подталкивать Китай к войне, вмешиваясь в действия Китая в Южно-Китайском море или других территориях, где затронуты интересы государства. Иначе любой военный конфликт может перерасти в ядерный, что грозит уничтожением всего мира.