military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

mass media: Before the attack on the police department in the Voronezh region, the criminal dealt with the family of neighbors

mass media: Before the attack on the police department in the Voronezh region, the criminal dealt with the family of neighbors
New details of the attack on the police department in the Voronezh region appear. As already reported, "Military Review", unknown man around 5:30 подъехал к отделу полиции в городе Лиски на автомобиле и привёл в действие взрывное устройство. В результате этих действий пострадал сотрудник органов внутренних дел. earlier it was reported, что при себе у нападавшего было огнестрельное оружие, которым тот воспользовался, однако эта версия пока не нашла официального подтверждения.

Теперь некоторые данные о нападавшем появились.

According to recent reports, нападавший является уроженцем Каменского района (Voronezh region) и сотрудником местного частного охранного предприятия (ЧОПа). According to local media, у мужчины ранее возник конфликт с одной из местных жительниц. Какого рода был этот конфликт, not reported. Однако в конечном итоге он расправился со всей семьёй 59-летней местной жительницы, включая её сына и 5-летнего внука (по другим данным – младшего сына). Всех троих человек нападавший убил в их собственном доме.

В сообщениях местных СМИ говорится, что эта семья была соседями человека, который в итоге и пошёл на тяжкое преступление. It argues, что он ранее обращался в полицию с просьбой о некой помощи в «разрешении проблемы с соседями».

В день нападения на полицейский отдел он надел камуфляж, защитный шлем и сел за руль автомобиля «Нива». Когда он крепил взрывное устройство к двери райотдела, никто из сотрудников, как показала камера наружного наблюдения, действий по предотвращению не предпринимал.

На данный момент поиски преступника продолжаются. В полиции сообщают, что преступник вооружён.

Видео взрыва (Baza):

A source