Statements of the Russian side about the imminent conclusion of a new contract for the supply of Russian S-400 air defense systems to Ankara do not correspond to reality. Reported by the Turkish press, referring to information, provided by officials from the Ministry of Defense.
Как указывается в SavunmaSanayiST, высокопоставленные турецкие чиновники на условиях анонимности опровергли скорое завершение переговоров о приобретении российской системы ПВО. Ранее об этом говорил глава «Рособоронэкспорта» Александр Михеев.
Домыслы российской стороны не отражают действительности
– заявил турецкий чиновник, знакомый с ситуацией вокруг покупки С-400.
In his words, на текущий момент прогресс в переговорах по этому поводу так и не был достигнут. He thinks, «российские власти намеренно вводят в заблуждение для формирования соответствующего восприятия».
As explained in the publication, Турция до сих пор не активировала систему С-400, поскольку не желает идти на конфронтацию с Вашингтоном. Система хранится в ангарах на авиабазе в Анкаре. При этом российские власти заявляют о возможности передачи технологий, если Турция продолжит приобретение данного ЗРК. According to sources, пока достичь прогресса в этом направлении не удалось.
Турция в сентябре 2017 года подписала с РФ соглашение на сумму $2,5 billion, providing supply 4 батарей зенитно-ракетных комплексов С-400.
