While Western countries evacuate their diplomats and embassies from Afghanistan, Russia continues to work quietly, despite the capture of the country by the Taliban * (the movement is banned in Russia as a terrorist). However, Moscow should ponder – приход боевиков к власти может ударить и по ней, пишет автор статьи в норвежском издании NRK.
Поспешное бегство США и НАТО из Афганистана в России воспринимают как потерю американцами роли “мирового полицейского”, больше не способного выполнять свои функции по поддержанию мирового порядка. По мнению Москвы, операция по выводу военного западного контингента из Афганистана войдет во все учебники истории, но только как напоминание, as “не надо делать”. При этом русские сравнивают нынешний выход США из Афганистана со своим, который был осуществлен в 1989 year. In their opinion, советские войска выходили из “стабильной” страны с сильным правительством, которое держалось у власти еще три года.
Пока американцы и их союзники спешно эвакуируются из Кабула, российское посольство продолжает работать и вести переговоры с талибами*. Despite, что движение считается в России террористическим, делегации талибов регулярно приезжают на переговоры в Москву, author writes.
Russia, как считают в норвежской прессе, вела подрывную работу в Афганистане: при этом заявлено, что существуют некие данные о том, будто бы российская разведка действовала в Афганистане с целью подорвать усилия американцев по борьбе с терроризмом.
Захват же американского вооружения и техники идет только на пользу русским, так как талибы наверняка поделятся с ними попавшим им в руки.
Особый интерес у российской разведки вызывают, According to the author, современные американские вертолеты.
Однако в Москве рано радуются – захват власти талибами* может сказаться и на России, the author of. Территория Афганистана может стать кузницей новых террористических группировок и возвращения старых. Возвращение талибов к власти после 20 лет демократии может бумерангом ударить по России.
used photos:https://twitter.com/USMC