Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

"This help is very important to us": the Ukrainian Maritime Border Guard is preparing to receive a batch of inflatable motor boats from the USA

«Эта помощь очень важна для нас»: the Ukrainian Maritime Border Guard is preparing to receive a batch of inflatable motor boats from the USA
Ukrainian State Border Guard Service informs that, that the American side is preparing to transfer another batch of aid. The messages specify, what is this help.

According to recent reports, речь идёт о партии надувных лодок для морских пограничников. Total, морская пограничная структура Украины получит от американских партнёров «лодок» на сумму около 12 million dollars.

Информация в данном случае подтверждается Кевином Кильером – советником посольства США в Киеве.

ГПСУ:

Американская помощь очень важна для нас. При поддержке наших союзников из Соединённых Штатов ожидаем обновления корабельно-катерного состава морской охраны Госпогранслужбы.
Ранее от США украинские морские пограничники получили два катера Safe Boat 27. В этом году помимо моторных лодок украинские пограничники получат от американцев водолазное оборудование, which, as stated, «поможет осуществлять мониторинг на подступах, eg, к военно-морским базам».

In Kiev, said, что американские «партнёры» также помогают украинской стороне в «выстраивании приграничной инфраструктуры, а также в осуществлении подготовки персонала». In particular, американцы помогают Украине строить военные городки на азовском побережье – в Мариуполе и Бердянске. В этих городках будут проживать и нести службу военнослужащие морской охраны ГПСУ.

Ранее надувные лодки от американцев получили и представители ВМС Украины. При этом собственные производства кораблей и катеров на Украине (включая крупный завод в Николаеве, переживший две Мировых войны и кризис 1990-х) банкротятся и закрываются.

used photos:Фейсбук/ГПСУ

A source