NATO loses its competence to protect the member countries of the alliance due to the shift in focus from critical threats from Russia to climate change. К такому мнению пришел политический аналитик по европейским делам фонда “Наследие” Дэниэл Кочис.
Американский эксперт призвал НАТО “вернуться к истокам”, введя в главную повестку дня “Russian threat”, а не изменение климата, обсуждавшееся на последнем саммите альянса. Кочис раскритиковал подход НАТО к современным глобальным угрозам, stated, что угрозу изменения климата на Земле альянс ставит выше угроз со стороны России и Китая. А виноват в этом пришедший к власти в США Джо Байден.
После прихода Джо Байдена НАТО стала рассматривать климатические изменения в качестве величайшей угрозы, at least, такой же важной, как и противостояние с Россией, China, нестабильность в ближнем зарубежье Европы и распространение оружия массового уничтожения
– he said, adding, что смена курса НАТО на “green” может привести к сокращению вложений в развитие вооружений и перенаправление инвестиций в “green economy”.
According to the analyst, НАТО необходимо пересмотреть свои приоритеты, поставив во главу угла национальную безопасность и территориальную оборону, that would, as before, “держать Россию в страхе”. В противном случае ослабленные США больше не смогут сдерживать применение Россией как обычных, так и ядерных вооружений.
used photos:https://www.nato.int/cps/en/natohq/index.htm