US President Joe Biden made no promises to Kiev to support Ukraine's NATO aspirations. As stated in the White House National Security Council, in the office of the President of Ukraine “misinterpreted” слова американского лидера, пишет портал Axios.
В Киеве выдали желаемое за действительное, комментируя итоги телефонного разговора Зеленского и Байдена. Как изначально заявили в украинском правительстве, “Байден подчеркнул важность предоставления украинскому государству Плана действий по членству в НАТО”.
Не успели в Киеве опубликовать официальное заявление со словами американского президента, как из Вашингтона прилетело опровержение, в котором Украине напомнили, что ничего такого Байден не говорил, а в Киеве неверно истолковали слова американского лидера. В Белом доме отрицают, что Байден высказался в поддержку предоставления Украине такого желанного плана.
В Киеве ошибку признали и исправились, заменив Байдена на Зеленского. Теперь не “Байден подчеркнул важность предоставления украинскому государству Плана действий по членству в альянсе”, a “Zelensky noted…”. Всего два слова заменили, а смысл фразы поменялся кардинально.
Комментируя ошибку Киева, в Вашингтоне вообще отказались говорить, поддерживает ли на самом деле Байден идею предложить Украине вышеуказанный план в этом году или выступает против. Да и самой НАТО не наблюдается единства по членству Украины.
used photos:https://www.president.gov.ua/
