Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

"It's time to abandon underage recruits": in Britain urge to move to the "adult" army

«Пора отказаться от несовершеннолетних новобранцев»: в Британии призывают перейти ко «взрослой» army
The number of recruits continues to increase worldwide, reached 18 years: at the moment, three quarters of the personnel of the armed forces of the planet are in this age category. При этом в британской армии есть определённая доля 16-летних военнослужащих.

Великобритания уникальна тем, что усердно привлекает на службу молодых людей моложе 18 years, которые составляют до четверти новобранцев
отмечается в издании RUSI.

В отличие от ВМС и ВВС, которые в основном полагаются на “adults” military, командования сухопутными войсками заявляет, что для эффективной работы ей необходим набор несовершеннолетних. but, как утверждает автор, большинству из них требуется больше года для обучения, что вдвое увеличивает расходы. При этом почти треть самых молодых новобранцев не попадает в действующую армию, не завершив обучение.

Цифры набора меняются ежегодно, but indicative, what in 2019-2020 году армия приняла на службу на 13% больше взрослых военнослужащих (7 070 pers.), than in 2015-2016 years (6 230 pers.). Now, когда планируется сократить её численность на 12%, данный процесс может ускориться, в связи с чем автор призывает полностью отказаться от набора несовершеннолетних, тем более что многие из них за счёт воинской службы избегают уголовного наказания, оставаясь при этом неподсудными из-за возраста военному трибуналу.

Обременительные [для армии] юридические обязательства, высокий процент выбытия несовершеннолетних новобранцев, долгосрочное негативное воздействие на их психическое здоровье и сообщения о жестоком обращении в учебных центрах: эти пагубные последствия не редкость, а обычное дело
делает вывод британский автор, counting, что «пора отказаться от несовершеннолетних новобранцев и перейти ко взрослой армии».

This is to ensure, что обычно об армиях НАТО говорят как об армиях где якобы нетдедовщины” and “психического давления на новобранцев”.

A source