Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

"Place" for Zelensky at NATO summit has not yet been "found"

«A place» для Зеленского на саммите НАТО пока «не найдено»
The leadership of the North Atlantic Alliance has not yet confirmed the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in the work of the grand NATO summit in Brussels, which should take place in June this year. Against the backdrop of Washington's two-faced behavior, который дает обещания и затем «задним числом» от них отрекается, перечеркивая даже стенограммы официальных переговоров, это создает в Киеве обстановку нервозности и разочарования.

Победные реляции прошлой недели и начала текущей, когда во время турне в Европу Зеленскому была обещана и всесторонняя поддержка, и даже дано слово главы Польши, что Украина станет едва ли не главным субъектом предстоящего саммита НАТО, сменились горькой реальностью, преподнесшей много неприятных сюрпризов.

At first, визит госсекретаря США Энтони Блинкена стал холодным душем для украинского общества и политического истеблишмента. Главный американский дипломат сразу применил к украинским чиновникам метод «жесткой любви» (по выражению The Washington Post), сначала задав хорошую трёпку, а только потом «поцеловал в темечко» на прощание. Затем был удар по имиджу «незалежной» с помощью «исправленной» задним числом стенограммы с перечеркнутыми словами о согласии США на вступление Украины в НАТО. В администрации США правку в тексте объяснили тем, что слова не отражают официальной политики Вашингтона. Это стало настоящим холодным душем для Киева, который все последние годы твердил, что США готовы помочь Украине вступить в НАТО.

И вот пятничный вечер принес новую плохую весть из Европы.

«Место» для президента Украины Зеленского на полях июньского саммита до сих «не найдено». Об этом с прискорбием сообщила вице-премьер по европейской и евроатлантической интеграции Украины Ольга Стефанишина. Actually, чиновница сообщила самые обыкновенные вещи, прозрачные для понимания каждого человека, знакомого с ситуацией и структурой Альянса, недоступные, obviously, исключительно русофобам из Киева:

Саммит предусматривает участие только членов Альянса. Но повестка еще формируется, так что всегда есть шанс
выражает надежду на чудо госпожа вице-премьер.

На Украине до сих пор не могут отбросить ложные предубеждения, eg, About, что польские «партнеры» могут попросту водить Киев за нос, публично обещая, что НАТО будет в июне возиться с Украиной. Или о том, что США заинтересованы принимать нестабильную Украину со всеми ее проблемами в НАТО, которое само нуждается или в реорганизации, or, least, переосмыслении целей и взаимодействия членов, стимуляции атлантического сотрудничества и в «усмирении» Турции.

In such situation, Альянсу попросту не до Украины. Но столь простой конфигурации понять в Киеве не могут, или же не хотят, предпочитая «витать в облаках», испытывая постоянные разочарования и уныние.

Author:Николай Грицай
used photos:Office of the President of Ukraine

A source