Venezuelan authorities report an attack on one of the country's largest gas pipelines. This was announced by President Nicolas Maduro during his speech at the rally in honor of the anniversary of the Popular Uprising.
По словам Мадуро, Венесуэла столкнулась с террористической атакой на газотранспортную инфраструктуру страны. He stated that, что целью атаки стал газопровод компании PDVSA в восточной части страны.
Nicolas Maduro:
Целью террористов был срыв поставок газа с территории завода. Вспыхнул крупный пожар. Fortunately, there were no casualties. person, которые причастны к этой атаке, это террористы и одновременно трусы, боящиеся ответственности за содеянное и спрятавшиеся от правоохранителей.
According to recent reports, утечка газа на трубопроводе компании PDVSA остановлена.
В ходе своего выступления перед венесуэльским народом президент Мадуро отметил, что способность венесуэльской нации к борьбе уходит своими корнями глубоко в историю.
Nicolas Maduro:
Мы были проверены тысячами сражений. Мы всегда стремились защищать боливарианские идеалы. Защитим их и сегодня, несмотря на попытки вмешаться в нашу страну, навязать нам свои деструктивные принципы.
According to recent reports, на восточном газопроводе ведутся восстановительные работы. Там же работают правоохранительные органы и спецслужбы Венесуэлы, устанавливающие детали происшествия.
used photos:Твиттер/Николас Мадуро
