Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

China comments on the appearance of two US Navy destroyers with Tomahawk missiles in the Taiwan Strait

В Китае комментируют появление двух эсминцев ВМС США с ракетами «Tomahawk» в Тайваньском проливе
Two USS Arleigh Burke-class destroyers at once passed through the Taiwan Strait. These are the warships USS John S. McCain и USS Curtis Wilbur. The destroyers are armed with cruise missiles (KR) "Tomahawk". Прохождение через пролив, как отмечается в Пентагоне, «является демонстрацией того, что США не признают притязаний Пекина на остров Тайвань».

It should be noted, что буквально несколько дней назад всё тот же эсминец «Джон Маккейн» находился в акватории Южно-Китайского моря, а в Пентагоне заявили о «миссии по недопущению чрезмерных притязаний Вьетнама» на один их архипелагов к югу от Хошимина.

It turns out, что USS John S. McCain становится для ВМС США кораблём, который постоянно «оспаривает чьи-то притязания». При этом о собственных притязаниями командование военно-морскими силами США не говорит, продолжая при этом считать себя фактически мировым жандармом.

Появление двух американских боевых кораблей с крылатыми ракетами в Тайваньском проливе комментируют эксперты и официальные лица КНР. So, пресс-секретарь НОАК У Цянь отмечает, что «армия Китая находится в состоянии повышенной готовности и может бороться с любыми вызовами, угрозами и провокациями для защиты своего суверенитета и территориальной целостности».

А это заявление пресс-секретаря МИД КНР Ван Вэньбиня:

Вместо очередной провокации США следовало бы играть конструктивную роль в обеспечении регионального мира и стабильности. Пока они всё делают ровно наоборот.
Профессор Института международных отношений Китая Ли Хайдун считает, что США «продолжают предпринимать попытки разыграть тайваньскую карту»:

Китаю нужно быть внимательным к этому. Нас пытаются сдерживать. By taking into account the fact, что Трампу остаётся находиться в президентском кресле менее 20 days, такие провокации у границ Китая могут участиться.
При этом в Китае пока нет единого мнения о том, насколько изменится ситуация после прихода в Белый дом Джо Байдена.

used photos:Facebook / USS Curtis Wilbur (DDG-54)

A source