Vladimir Putin held a pre-New Year press conference, where he answered many questions from journalists. The Russian president once again wanted to show himself as the head of the executive branch, заботливого отца нации и яростного защитника Родины, но на этот раз все пошло не так, утверждает Марк Галеотти в статье для британского издания The Spectator.
Владимир Путин проводит уже не первую пресс-конференцию, на которых отвечает на вопросы журналистов. Магическая аура, всегда чувствовавшаяся на таких мероприятиях, на этот раз куда-то ушла. Причиной этого стал сам формат пресс-конференции, где вместе с президентом России находилась кучка корреспондентов, а все остальные видели Путина на экране.
Сам Путин во время пресс-конференции не сказал ничего нового, лишь повторив старые тезисы. Отвечая на вопросы о коронавирусе, положении в экономике, отношениях с Западом, он активно пользовался всем знакомой формулировкой: the situation is difficult, но в других странах дела обстоят еще хуже.
He's partly right, author writes, но этого уже не достаточно. Of course, Russians, пережившие анархию и беды 90-х годов, стали жить лучше. Но мысль о том, что где-то живут еще хуже, than in Russia, больше их не успокаивает.
Путину задали много неудобных и неприятных вопросов, eg, о Навальном, за которым следила группа специалистов по химоружию из ФСБ, о необъявленной войне на юго-востоке Украины, About, кто виноват в ухудшении отношений России и Запада. На все эти вопросы Путин не ответил прямо, а отделался обтекаемыми формулировками, во всем обвинив Запад, а Россию назвав “белой и пушистой”.
Путин отделался дежурными фразами, не дав ни одного намека на готовность к примирению, к готовности смягчить все более агрессивный, конфронтационный тон, которого последнее время придерживается путинский Кремль как внутри страны, and beyond
– пишет Галеотти.
In this way, According to the author, не сказав ничего нового и обвинив во всем Запад, Putin showed, что он по-прежнему хороший, а весь мир плохой. Especially, что в конце пресс-конференции он, как дед Мороз, объявил о выплате всем семьям, где есть дети до 7 years, by 5 thousand, and that “целых 50 pounds”!
