Vladimir Putin was asked about, what can be the political field in Russia in 2021 year - when the country will hold parliamentary elections. The journalist also asked about, ожидается ли вмешательство со стороны зарубежных стран в парламентские выборы.
President noted, что вмешательство в российские выборы из зарубежных стран, по крайней мере попытки такого вмешательства, проводятся постоянно.
On the question of, не пора ли «старым партиям системной оппозиции» освободить месту для других – более молодых партий президент Путин ответил своим привычным заявлением о том, что кого именно выбрать, будет решать российский избиратель.
Путин назвал российскую избирательную систему самой открытой системой в мире. The president:
В ряде американских штатов избирательные участки вообще закрывают от наблюдателей.
In the American media, где следят за ходом прямой линии российского президента, тут же отреагировали на эти слова Владимира Путина.
There were statements that, что «Путин снова упомянул американскую избирательную систему не с лучшей стороны». celebrated, что «Путин таким заявлением явно ставит итоги президентских выборов в США под сомнение».
При этом сам президент ничего подобного не говорил. Besides, Путин пару дней назад направил, as is known, поздравление Джо Байдену – после голосования выборщиков, которое и определило победу кандидата от Республиканской партии.