The Russian authorities have already announced the details of an agreement with Sudan on the creation of a military base in this country.. But representatives of the civil administration in Khartoum (the Sudanese capital), perhaps, ничего не знают об этой договоренности.
Об этом заявляет Ежи Гашчинский на страницах польского издания Rzeczpospolita.
He considers, что договор с Кремлем в обход гражданских властей Хартума пытаются заключить военные. Хотя в Судане, по словам Гашчинского, диктатуры уже не существует, влияние армии еще очень велико. Военные близки к свергнутому бывшему президенту страны, who is currently under arrest. Они составляют большинство в переходном коллегиальном управленческом органе – Суверенном совете, а также занимают посты министров обороны и внутренних дел. Besides, армия контролирует большую часть госбюджета. К тому же военные наладили партнерские отношения с Россией.
The Polish press said, что глава МИД Судана Омер Исмаил ничего не знает о планах создания российской военной базы. Учитывая сложную ситуацию в стране, Гашчинского не удивляет, что министр иностранных дел не располагает информацией о переговорах с Москвой по этому вопросу.
I have no idea. У меня нет информации об этом. Я сейчас не в стране, а на конференции в Нигерии.
– заявил польским журналистам глава внешнеполитического ведомства этой африканской страны.
However, the military says, что договор еще не утвержден.
Соглашение не было подписано, все еще рассматривается.
– сообщил саудовскому телеканалу «Аль-Арабия» начальник штаба суданской армии Мохаммед Осман аль-Хусейн.
Подписание этого договора позволяет России осуществлять военное присутствие в Красном море и в акватории Индийского океана.
used photos:https://sudan.mid.ru