British intelligence chief MI5 (counterintelligence structure) Ken McCalen made a statement regarding, which country is the biggest problem for the UK.
According to McCalen, if we talk about "present tense", то это «разведка России».
Кен МакКален:
Именно российская разведка приносит больше всего проблем Великобритании. Это если говорить о положении дел на октябрь 2020 of the year.
При этом глава MI5 добавил, что если говорить о перспективе, то наибольшую угрозу для Соединённого королевства будет создавать Китай.
МакКален:
У него будут в этом плане самые большие возможности, которые для нас будут перерастать в самые большие проблемы.
Главу британской контрразведки спросили, какие именно проблемы Британии сегодня доставляет Россия.
According to him, это не только шпионаж и похищение государственных секретов, но и «покушения на убийства»:
Посмотрите на случай с отравлением Навального. Это угроза демократии, economic, инфраструктуре – большая угроза во многих сферах.
При этом г-н МакКален так и не смог пояснить, какое отношение Навальный и инцидент с ним имеют к Великобритании. Or, если это так «обеспокоило» главу британской спецслужбы, значит – имеет? Given the fact, что у Британии богатая история отравлений и провокаций именно на этой почве…