Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

"We understand, that the entire crew died during 90 seconds ": the USA published a conversation between Putin and Clinton about the Kursk submarine

«We understand, that the entire crew died during 90 seconds»: в США опубликовали разговор Путина и Клинтона о подлодке «Kursk»
Years after the events with the Kursk nuclear submarine missile cruiser, the United States decided to declassify the transcript of telephone and personal conversations between the then presidents of the Russian Federation and the United States..

Стенограмма переговоров Владимира Путина и Билла Клинтона появилась на официальном сайте библиотеки 42 американского президента. Notably, что американцы сделали эту публикацию ещё в августе прошлого года, однако по разным причинам она весьма длительное время оставалась вне зоны внимания журналистов и заинтересованной общественности.

В стенограмме сообщается, что личный разговор Путина и Клинтона состоялся в начале сентября 2000 года в нью-йоркской гостинице «Уолдорф Астория».

of material:

Президент США выразил сожаление в связи с произошедшим с российской подводной лодкой и отметил, what in 1995 году ему тоже пришлось особенно переживать в связи с террористической атакой в Оклахома-Сити.
Clinton, обращаясь к Путину, He stated, что если что-то подобное случается в той или иной точке мира, то люди представляют себя на месте тех, кто столкнулся с горем напрямую, включая родственников жертв.

Клинтон – Путину:

I think, вы столкнулись с серьёзной критикой. Но это происходит всегда.
Приводится и заявление Владимира Путина, где российский президент говорит о том, что никакого выбора у него не было: «разве что, между плохим и худшим вариантами».

Putin:

Кто-то говорит, что если бы я сразу отправил туда подводный аппарат и нам удалось спасти хотя бы пару жизней моряков, то мои рейтинги выросли. Но ведь нельзя всё делать ради пиара. И я очень опасаюсь, что нечто подобное может повториться.
В стенограмме сообщается о том, Putin, According to him, на тот момент чувствовал себя бессильным.

Putin 6 September 2000 of the year:

Сейчас мы понимаем, that the entire crew died during 60 or 90 seconds. Мы не могли рассказать об этом родственникам.
По заявлению президента России, в корпусе субмарины была дыра диаметром до 2 m, через которую произошло затопление трёх отсеков.

Разговор происходил до того, как АПРК был поднят на поверхность и были обнаружены важные элементы (включая записку), проливающие определённый свет на то, сколько продержались отдельные члены экипажа.

used photos:Russian President website

A source