Некоторые западные СМИ (from those, что имеют собственную голову на плечах, а не транслируют инсинуации власть предержащих) с изрядной долей сарказма прокомментировали имеющиеся к настоящему моменту факты и информацию по «отравлению» Навального.
So, австрийская газета Contra Magazin пишет обо всей этой истории как о «дурной комедии». В сказках братьев Гримм больше правды и по-настоящему интересных вещей, author writes, обращаясь к наследию немецкой фольклористики и литературы. Западные спецслужбы выставили себя обыкновенными идиотами, заключает журналист.
Ранее к этой теме со свойственным им искрометным юмором обращались и французские коллеги австрийцев по журналистскому цеху. Наряду с «саркастическим подходом» есть в публикации издания AgoraVox и блестящая аналитика – разоблачение трех фактов лжи об «отравлении» скандального блогера.
Первый касается его якобы весомой роли в политической жизни России. Французские исследователи-журналисты аргументировано доказывают, it is not so, and, in fact, Навальный – никто и звать его никак.
Второй факт о том, что только наша страна якобы обладает пресловутым «Новичком». The publication claims: это далеко от действительности и опять же приводит все доказательства.
AND, finally, third (о чем в принципе уже говорят повсеместно): если бы Навального отравили «Новичком», летальный исход был бы неминуемым и практически мгновенным. AND, likely, пострадали бы и другие. «Что за подлая игра!» – восклицает автор. gratifying, что на Западе далеко не все отравлены официозом, стремящимся лепить из России «империю зла».
