Vladimir Putin once again addressed the nation. The treatment in one way or another is almost entirely devoted to the fight against coronavirus. the president said, что ситуация с COVID-19 стабилизировалась и поблагодарил медработников и волонтёров.
В ходе выступления Владимир Путин затронул тему помощи тяжело больным детям. According to him, многие семьи вынуждены собирать средства на лечение детей через Интернет.
Putin:
Я благодарю всех, кто откликался на призывы о помощи. Но для такой работы нужны специальные фонды. И здесь невозможно обойтись без регулирования со стороны государства.
Владимир Путин предложил с 1 января будущего года повысить НДФЛ с 13 to 15 процентов для тех граждан, годовой доход которых превышает 5 million rubles. При этом ставка в 15% будет распространяться именно на ту сумму, которая превышает упомянутые 5 millions.
Putin:
Предлагаю, как говорят специалисты, «окрасить» эти средства. Они пойдут на медицинскую помощь тяжело больным детям. На закупку дорогостоящих лекарств.
According to the president, такая мера позволит получить не менее 60 billion rubles to the budget. Ни на какие иные цели, кроме как на медпомощь тяжело больным детям, такие деньги направлены быть не могут.
Президент отметил сложности в экономике и социальной сферах в связи с пандемией. he reported, что в апреле ВВП упал на 12%.
Head of state:
Это была глобальная рецессия. New reality.
Путин отметил рост безработицы, проблемы в семьях с детьми.
Но нам в отличие от многих удалось избежать драматического скачка безработицы.
Vladimir Putin noted, что для семей с детьми в возрасте от рождения до 16 лет будут перечислены ещё раз по 10 тысяч рублей на одного ребёнка (плюс к тем аналогичным суммам, заявки на которые уже были поданы). The head of state noted, что россиянам, которые уже получили по 10 тысяч рублей на ребёнка, повторную заявку подавать не нужно – деньги придут автоматически.
Путин поручил правительству и Центробанку проработать инструменты по восстановлению рынка труда к 2021 year.
Президент предложил продлить и расширить программу льготной ипотеки и льготного кредитования бизнеса.
According to the President, это беспрецедентные меры поддержки, которые стали возможны из-за наличия резервов и устойчивости фундамента экономики РФ.
Также Путин предложил снизить налоговую ставку для IT-компаний до 3%, what, According to him, даже ниже, than, eg, в индийской юрисдикции.
