Russia strengthens its army and navy, fearing a NATO attack. This is not a surprise., Considering, that Germany has attacked Russia in recent centuries, Sweden, Poland, France and even the USA, пишет американский публицист Питер Сучиу.
В своей статье для National Interest журналист подчеркивает, что хотя большинство американцев считают угрозу нападения НАТО на Россию выдуманной, но сами россияне так не считают, учитывая многовековой опыт. Especially, что в последнее время альянс активизировал свои действия у границ России.
По мнению Сучиу, после окончания холодной войны Россия осталась одна против коллективного Запада, тогда как другин страны бывшего Варшавского договора вошли в состав НАТО. Оставшись практически без союзников Россия была вынуждена заняться разработкой новой военной техники, including tanks “Armani” и ядерные подводные торпеды “Poseidon”.
In this way, says author, российскую военную технику необходимо рассматривать не как средство нападения, а как инструмент сдерживания. Все новые разработки российского вооружения направлены на предотвращение вторжения сил западного мира, а не для нападения.
From the outside “IN” note, что высказывания такого рода в западной прессе очень редки, в основном СМИ обвиняют Россию в том, что она размещает вооружение на своей территории, противопоставляя себя мирной НАТО. the, что альянс пришел к границам России, and not vice versa, в расчет не берется.
