It’s hard times for the crews of American intelligence aircraft. Russian and Chinese pilots do not let them calmly fly and observe.
This is written by Tom Rogan in an article, опубликованной изданием Washington Examiner.
Отмечается озабоченность “агрессивными перехватами” американских самолетов-разведчиков, совершаемых истребителями России и Китая.
Том Роган считает, что проблема нешуточная, хотя такие перехваты и могут кому-то казаться безобидной игрой. The thing is, что действия перехватчиков могут привести к авиакатастрофе. И даже если пилоты не допускали ошибок, причиной падения самолета может стать вихревая турбулентность, вызванная маневрами истребителей на высоких скоростях.
Хотя российские и китайские летчики не планируют сбивать американские самолеты, риск гибели экипажей остается, – They believe in the US. Автор приводит в пример событие, произошедшее в 2001 году над Южно-Китайским морем, когда китайский истребитель, неудачно совершив маневр, рухнул прямо на американский самолет-разведчик. Тогда экипажу ВВС США удалось стабилизировать самолёт и совершить аварийную посадку на китайской авиабазе.
the, что российские и китайские летчики “подвергают риску” американские экипажи, автора не удивляет. Его возмущает бездействие Пентагона, который ничего не делает для их защиты. Автор статьи предлагает организовать сопровождение самолетов-разведчиков истребителями F-16 ВВС США. He considers, что тогда у ВКС РФ и ВВС Китая просто не будет никаких шансов. it, по мнению Рогана, вынудить русских и китайцев сразу же отказать от перехватов, “чтобы не наносить ущерб своему имиджу”:
Россия не захочет увидеть появление видеозаписи, на которой истребители F-16 будут постоянно показывать свое превосходство в воздушных поединках.
Есть еще один способ решить проблему, о котором почему-то не додумался Том Роган. Соединенные Штаты могли бы просто не подвергать свои экипажи опасности и перестать отправлять их в разведывательные полеты вблизи чужих границ.
