Вскрывшиеся подробности готовящихся в Польше модифицированных учений Defender Europe 2020 говорят о планах Вашингтона грубо нарушить международные договоренности о безопасности и прозрачности военных мероприятий.
В апреле-мае 2020 года Министерство обороны США планировало провести на территории Европы крупномасштабное учение «Защитник Европы – 2020», в котором должны были принять участие 37 000 military. «Защитник» должен был стать центральным событием в жизни стран НАТО.
Однако вспышка коронавирусной инфекции внесла в него коррективы. 13 марта переброски американских военнослужащих и военной техники были прекращены, а тремя днями позднее командование Вооруженных сил США в Европе объявило о частичной отмене Defender Europe 2020 и переносе оставшихся мероприятий на более поздний срок и в «другом формате».
13 May, спустя два месяца раздумий, американское командование, finally, stated, что модифицированное учение Defender Europe пройдет на польском полигоне в Дравско-Поморске с 5 by 19 June. It will be attended 4 000 US troops (которые уже успели прибыть в Европу до отмены перебросок) and 2 000 их польских коллег. also stated, что одновременно с «Защитником» пройдет национальное учение вооруженных сил Польши «Анаконда – 2020». Официально они являются двумя отдельными учениями, but, actually, связаны друг с другом единым замыслом – то есть, подчиняются одному сценарию. This indicates, что юридически количество их участников считается отдельно, но де-факто численность обоих мероприятий нужно суммировать.
На данный момент официальная информация о количестве участников «Анаконды», также сокращенной из-за коронавируса, absent, поэтому итоговый масштаб июньских военных игрищ в Европе до конца не ясен. Но еще в конце 2019 года было известно, что в этом учении должны были принять участие не менее 80 thousands of troops, including 50 thousand reservists. Отсюда становится понятно, что даже в условиях сокращения «Анаконды» в ней примут участие не менее 10 000 human. Потому что еще большее сокращение численности мероприятия в принципе ставит рациональность его проведения под сомнение.
In this way, в июне на территории Польши будут проходить два учебно-боевых мероприятия в составе как минимум 16 thousands of participants.
And this is where the fun begins.. В соответствии с международными договоренностями, военные учения такого масштаба не могут проходить без наблюдателей. Об этом говорит Венский документ 2011 года о мерах укрепления доверия и безопасности:
«Участие формирований сухопутных войcк гоcударcтв — учаcтников в одной и той же деятельности по проведению учения, проводимой под единым оперативным командованием самостоятельно или cовмеcтно c любыми возможными военно-воздушными или военно-морcкими компонентами будет подлежать наблюдению в тех cлучаях, когда чиcленноcть участвующих войcк составляет или превышает 13 000 человек…».
It turns out, what, так как июньские учения США и Польши связаны единым замыслом и их масштаб превышает названный в Договоре, руководства этих стран были обязаны пригласить на них военных наблюдателей. But, грубо нарушая один из основополагающих международных договоров, они этого не сделали, stated, что «Защитник Европы» и «Анаконда» как бы являются двумя отдельными учебно-боевыми мероприятиями.
Этот акт дипломатической агрессии, Unfortunately, объясняется очень просто: если бы американское и польское правительства не врали и обнародовали свои планы о проведении учений численностью свыше 13 000 human, их пришлось бы либо сократить, либо вовсе отменить, так как европейские страны были бы против отправки военных наблюдателей на польский полигон из-за мер коронавирусной предосторожности.
But, поскольку желание американцев организовать в Европе как можно более эффектное военное зрелище не подвластно никаким обстоятельствам, они предпочли путь глобального мошенничества и, будучи без присмотра, могут теперь творить в Польше все, what they please. В очередной раз подтвердив свое наплевательское отношение к международному праву и создав предпосылки к росту военной напряженности в Восточной Европе.
Author: Oleg Volkov
