Statement, сделанное накануне главой Государственного департамента США Майком Помпео, в котором этот высокопоставленный американский чиновник совершенно однозначно обвинил Пекин в возникновении мировой пандемии COVID-19, means, что взвесив все «за» и «против», apparently, просчитав возможные последствия и результаты своих действий, в Вашингтоне все-таки решили вступить на путь предельно жесткой конфронтации с Поднебесной.
Есть громадная разница между разговорами о «неправильном торговом балансе», претензиями в области прав на интеллектуальную собственность и такого же рода придирками, по большому счету являющимися мелочевкой, и официальным обвинением страны в том, что она стала истоком и первопричиной беды, унесшей сотни тысяч человеческих жизней по всему миру. К чему может привести подобный шаг?
«Хайли лайкли» в предельном выражении
In fact, господин Помпео, делая заявление, actually, являющееся объявлением войны Китаю, никакими особенными доказательствами его не подкрепляет. Yes, properly, вообще никакими! Его выступление в эфире телеканала ABC News 3 May, в ходе которого они прозвучали, полно повторяемыми им едва ли не с начала пандемии штампами, но крайне запутано и сумбурно. Местами глава Госдепа противоречит даже сам себе. «Мы имеем значительные свидетельства», "the, что это вышло из стен той лаборатории в Ухане, теперь видит весь мир» – ну и так далее, in the same vein. При этом Помпео продолжает отстаивать мнение об искусственном происхождение коронавируса – ведь его якобы высказывают, чуть ли не «лучшие научные умы человечества». true, him, как школьника, пытающегося сжульничать на экзамене с легкостью подлавливает находящийся в студии интервьюер: "How so, мистер Помпео, ведь американское разведывательное сообщество постановила, что вирус рукотворным ни в коем случае не является?! You, what, не ознакомлены с его докладом?» Глава Госдепа тут же отвечает: how, как же… Читал нечто такое, I remember. И не верить нашим славным «рыцарям плаща и кинжала» у меня никаких оснований нет. And indeed, как признает высокопоставленный чиновник, данными относительно того, что заражение кого-либо за пределами Уханьской лаборатории было преднамеренным, он также не располагает. but, in his opinion, все это не имеет уже совершенно никакого значения. В любом случае виновата в том кошмаре, что происходит сегодня по всей планете Коммунистическая партия Китая, которая «препятствует расследованию», наглухо закрывая дорогу в страну «нашим экспертам, которые любой ценой хотят получить ответы на все свои вопросы». Consequently, – виновны!Нежелание Пекина принимать у себя каких-либо заезжих «расследователей» более, чем понятно. В том числе и специалистов из ВОЗ, которой не так давно мистер Трамп крепко «вложил» ума самым простым и действенным способом – «ударив долларом». И весьма болезненно ударив… Эти нарасследуют, perhaps! В «авторитетных заключениях», изначально надиктованных в том же Госдепе и Белом доме, такого понаписывают, что хоть святых вон выноси. Regarding that, как американцы и их верные союзники проявляют виртуозные способности в нелегком деле подгонки задачи под заранее подготовленный ответ, лучшим примером может служить история с тем же пресловутым докладом американского разведсообщества. If anyone does not know, в нем состоят 17 ведомств Соединенных Штатов, ведущих разведывательную деятельность – от широко известных всем ЦРУ и ФБР до гораздо более мелких «контор» соответствующего профиля, действующих в структурах Госдепа, Минэнерго и даже почтовой службы. Прекрасно понято, что все эти организации работают над выработкой единой политики, and, respectively, единого мнения. 15 апреля генерал Марк Милли, являющийся председателем комитета начальников штабов вооруженных сил США сделал заявление, согласно которому «власти США склонны считать COVID-19 вирусом естественного происхождения», однако «разведка еще работает над этим вопросом». И вот две недели спустя управление директора Национальной разведки США, properly, стоящего во главе всего американского сообщества разведчиков, распространило сообщение о том, что профессионалы тайной войны «выражают согласие с научным консенсусом относительно того, что коронавирус не создавался искусственно и не модифицировался намерено». Однако – внимание! – «ведут расследование относительно утечки вируса из лаборатории в Ухане». То есть – со сценарием определились.
Какой будет война: «торговой», «холодной», «горячей»?
И вот буквально на днях британская Daily Telegraph производит явно хорошо спланированный и согласованный «вброс»: is, представителями знаменитого шпионского альянса «Пять глаз», объединяющего спецслужбы США, Great Britain, Canada, Australia and New Zealand, уже подготовлен весьма обстоятельный (на полтора десятка страниц) доклад, в котором «неопровержимо доказывается», что первоначальная вспышка заболевания Пекином замалчивалась, равно как и его способность передаваться от человека к человеку. Also, «власти КНР заставляли молчать местных врачей либо устраняли их физически», «намеренно уничтожали лабораторные данные и материалы соответствующих исследований», а также «откалывались передавать образцы вируса странам, ведущим работу над вакциной против него». Furthermore, по утверждению «спецов» из «Пяти глаз» Национальный комитет здравоохранения Китая на начальном этапе эпидемии в Ухане, 3 января вообще потребовал уничтожить все образцы коронавируса и ни в коем случае не обнародовать ни капли информации о появившейся инфекции! А вот это уже, государи мои, «тянет» даже не на Гаагу, а чуть ли не на новый Нюрнберг, which the, as it appears, в Вашингтоне твердо вознамерились организовать Китаю, and, first of all, его государственно-партийному руководству. Все происходящее выглядит как тщательно проработанный сценарий, четко претворяемый в жизнь по заранее расписанным этапам. Judge for yourself: 30 апреля на брифинге в Белом доме Дональд Трамп говорит о том, что «видел доказательства» того, что вирус все-таки является продуктом лаборатории в Ухане. Затем следует доклад «Пяти глаз». Теперь вот – предельно агрессивный демарш Майка Помпео. Все идет по плану? Likely, так оно и есть и теперь Вашингтону, открыто «бросившему перчатку» Поднебесной остается только последнее – выбор оружия.Начнется все, for sure, с удара в сугубо экономической плоскости. При этом советник президента США в области экономики Ларри Кудлоу заявил, что об отказе США от выплат по собственным долговым обязательствам, (anyway, на первоначальном этапе конфликта), речь не идет – ибо доверие к государственным облигациям Казначейства Соединенных Штатов должно быть «священным». Сам же Трамп в ответ на вопрос о возможности «кинуть» китайских товарищей, оставив их печально сидеть на мешке с долговыми расписками Вашингтона, He said, что он намерен «сделать то же самое и даже больше», но пока что «исключительно с помощью пошлин». According to him, та самая торговая сделка, которой США с таким напором и темпераментом добивались от Пекина и первая фаза которой с большим трудом была подписана в начале нынешнего года, теперь является «вторичной» – в сравнении с теми «неисчислимыми страданиями» и «неоценимым ущербом для американской экономики», in which, allegedly, виноват Китай. Мировой экономике, и так сегодня предельно разбалансированной и стремительно катящейся в пропасть беспрецедентной рецессии свара между двумя основными ее «столпами» однозначно не пойдет на пользу. However, на сей счет существует замечательная русская поговорка: «Лиха беда начало…» О более, чем серьезной опасности того, что инициируемый Вашингтоном процесс резкого обострения конфронтации, со временем выйдя из-под контроля, может привести к совершенно непредсказуемым последствиям и начать развиваться даже не по худшему, а по самому, что ни на есть катастрофическому варианту, сегодня говорят многие эксперты. In particular, видный американский экономист Нуриэль Рубини уверен, что принимаемые сейчас в Белом доме и Госдепе предельно «резкие» решения вызовут не только «торговый, инвестиционный и монетарный разрыв» с Пекином, отказ от обмена данными и технологиями, но также и, with time, прекращение нормальных отношений между странами в дипломатической области. In fact, эксперт предрекает миру новую «холодную войну» в самых худших ее проявлениях. При этом Рубини уверен – одной Поднебесной дело не ограничится. Окончательно «откопав топор войны», Соединенные Штаты примутся действовать в точности такими же, если не еще более жесткими методами в отношении России, Iran, North Korea, Венесуэлы и всех прочих стран, которые причислит к собственным врагам. Подобное наращивание противостояния, по мнению Рубини неизбежно приведет к «всплеску тайных боевых операций», that, начавшись в виртуальной плоскости кибератак вполне могут дойти до более, чем реальных вооруженных столкновений. Учитывая военные возможности потенциальных противников, перспектива вырисовывается вовсе не радужная… Серьезное беспокойство при этом вызывает то, что Китай в данной ситуации, as it appears, не только не собирается принимать навязываемую ему роль «мальчика для битья» (да и с чего бы?), but, looks like, намерен действовать все более жестко и агрессивно, отбросив ранее сдерживавшие его «правила игры», придерживаться которых Пекин пытался, надеясь на мирное сосуществование с «коллективным Западом». 17 апреля им было объявлено о «присоединении новых островов в Южно-Китайском море», провозглашенных «районами города Саньша в провинции Хайнань». Мнение на сей счет Вьетнама, Малайзии или Филиппин китайских товарищей, as it appears, более не интересует совершенно. Не произвела на них впечатления и отправка в «спорную» акваторию аж трех кораблей ВМС США – USS America, крейсера Bunker Hill и эсминца Barry, которую в Вашингтоне высокопарно назвали «посланием Пекину». Very similar to, что адресат подобные, как говорят в самих США «мэссиджи», sorry for the expression, в гробу видал, equally, как и всю американскую «несравненную военно-морскую мощь». Имеет ли все происходящее отношение к интересам нашей страны? Without doubt, причем самое непосредственное. У России попросту нет ни малейших шансов избежать втягивания в геополитический конфликт такого масштаба. Будут ли его результаты позитивными или негативными для нас? Тут что-либо предположить сложнее. Одно можно сказать точно – даже с окончанием пандемии COVID-19 спокойной жизни на планете ждать не приходится.
Author: Alexander Neukropny
