Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Survived in Mali, died at home: in France told about the tragedy during the landing

Survived in Mali, died at home: in France told about the tragedy during the landing
Министр вооружённых сил Франции Флоранс Парли подтвердила информацию о том, что контингент французских войск понёс потери во время маневров в северных Пиренеях – на юго-западе страны.

По данным французского военного ведомства, трагический инцидент произошёл около двух недель назад. Однако огласке его решили предать не сразу.

known, что военнослужащие выполняли полёт на борту вертолёта Eurocopter EC725 Caracal.

Флоранс Парли:

Двое наших военнослужащих осуществляли десантирование беспарашютным способом. Они сорвались и упали на землю. Мы сейчас выясняем все обстоятельства случившегося.
За такие слова г-жу Парли изрядно раскритиковали. Ведь трагедия произошла, as it noted, около двух недель назад, а министр заявляет о том, что обстоятельства всё ещё выясняются.

Meanwhile, французские источники, близкие к военным, mark, что трагедия произошла из-за плохо закреплённого спускового устройства. Речь идёт о канате, по которому спускался десант. When this is added, что десантирование осуществлялось при сильном ветре, из-за чего возникло сильное раскачивание, и военнослужащие сорвались с относительно большой высоты. celebrated, что свою роль мог сыграть иперегрузтроса.

Местом десантирования должна была стать специальная площадка южнее города Бискаросс в департаменте Ланды.

According to some reports, погибшие военные французской армии некоторое время назад вернулись во Францию из Мали, где участвовали в антитеррористической операции. It turns out, что бойцы невредимыми вернулись с антитеррористического фронта, но погибли во время рутинных учений у себя на Родине.

A source