military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

In Hong Kong, said coronavirus for sick sailor on an aircraft carrier "Shandong" Chinese Navy

В Гонконге заявили о заболевшем коронавирусом моряке на авианосце «Shandong» ВМС Китая
В Китае приостановлена опытно-боевая эксплуатация недавно принятого на вооружение ВМС НОАК первого построенного в стране авианосца Type 001A «Шаньдун». В сообщениях китайского портала Sina говорится о том, что несколькими днями ранее впервые на палубе были замечены истребители с вооружениями.

According to recent reports, на авианосце «Шаньдун» замечен палубный истребитель J-15 с противокорабельной ракетой.

Recall, что J-15 является фактической копией советского истребителя Су-33. В своё время китайцы купили опытную советскую разработку (Т10К-7) in Ukraine, и в итоге построили свой самолёт для эксплуатации на авианосцах.

Дополнительно официальными источниками ВМС НОАК отмечается, что сейчас в порту «проводятся научно-исследовательские эксперименты с вооружениями авианосца».

According to some reports, выход в море временно отложен.

cause, если верить сообщениям гонконгских источников, стало того, что китайскому моряку с «Шаньдуна» был поставлен диагноз COVID-19 (тот самый коронавирус). В момент выявления заражения на борту авианосца находились более ста человек, включая морских офицеров. All of them, как пишут представители «Гонконгского информационного центра по правам человека и демократии» должны пройти через карантинные мероприятия. Заболевший находится в клинике города Санья (остров Хайнань, China).

Пресс-служба Военно-морских сил НОАК на данный момент сообщений о коронавирусе среди членов команды «Шаньдуна» не прокомментировала.

A source