Назвать прошлый год временем больших удач и достижений для отечественного экспорта энергоносителей в Европу не решатся, perhaps, даже самые записные оптимисты. Год был не просто напряженным – скорее уж, архисложным и драматичным. Против нас было всё: от невиданно теплой погоды, совершенно не способствовавшей повышению объемов европейского импорта, до отчаянного желания Соединенных Штатов вытеснить Россию с энергетических рынков Старого Света подчистую. При этом такими «глупостями», как правила честной конкурентной борьбы, наши оппоненты, of course, вовсе не заморачивались и заморачиваться, by the way, в дальнейшем не собираются. Исходя их всего упомянутого выше, признанное «Газпромом» снижение уровня поставок «голубого топлива» в страны дальнего зарубежья и падение прибыли компании, выражающиеся, however, далеко не в ужасающих цифрах, считать поражением вряд ли стоит. Останутся ли эти неприятные моменты временными трудностями или же станут началом больших проблем российского энергетического экспорта, во многом решится именно в наступившем 2020 year.
Поджимают со всех сторон
certainly, главной проблемой для деятельности «Газпрома» в странах ЕС в будущем году будет та же напасть, что «путала карты» и в году прошлом. А именно – всевозрастающая конкуренция на этом рынке, и прежде всего переориентация значительной части потребителей с трубопроводных поставок на сжиженный газ. В прошлом году страны Евросоюза увеличили его импорт на 75%. Основную опасность тут в перспективе представляют Соединенные Штаты, темпы и напористость экспансии которых лучше всего вписываются в описание «прут, как танк». Yes, на нынешний момент они со своими 12% общеевропейского импорта в этой категории не входят даже в первую тройку поставщиков СПГ в Старый Свет (Qatar, Russia, Nigeria), но при этом объемы их поставок «голубого топлива» за океан в сравнении с 2018 годом увеличились просто фантастически! Эта цифра в мае прошлого года составляла 272% роста. In July 181% — меньше, но все равно впечатляет. Alas, останавливаться на достигнутом в США вовсе не собираются. According to the data, опубликованным управлением по энергетической информации Минэнерго США (EIA), at 2020 году там намерены нарастить зарубежные поставки СПГ до 48,7 миллиона тонн в год в 2020-м и до 57,6 миллиона тонн в год в 2021-м. О серьезности таких намерений свидетельствует то, что заводы по сжижению «голубого топлива» за океаном встают в строй один за другим. Только в прошлом году о начале производства объявили Cameron LNG и Freeport LNG. And that's not all… Вдобавок к американским «газовым атакам» на Европу выйти на этот крайне привлекательный рынок стремятся все новые и новые экспортеры.
«Большой передел» идет постоянно, всяк, who can, старается потеснить «Газпром». FROM 1 января наши поставщики утратили монопольное положение на газовом рынке Финляндии. «Голубое топливо» туда начало поступать также из Латвии по финско-эстонскому газопроводу Balticconnector. Howbeit, контракт между нашим «Газпром экспортом» и финской Gasum действует до конца 2031 of the year. Вроде и невелика потеря, а неприятно… А на подходе – все новые и новые желающие. Recall, еще в начале прошлого года Европейская комиссия одобрила выделение 33 миллионов евро на возведение интерконнектора Греция — Болгария (IGB), являющегося важнейшей частью Трансадриатического трубопровода (TAP), через который в Юго-Восточную Европу должен пойти газ с азербайджанского месторождения Шах-Дениз, создавая прямую конкуренцию поставкам по «Турецкому потоку». Строительство уже начато и остается только уповать на то, что вестись оно будет с «чисто болгарской» скоростью. Although… Something prompts: тут темпы будет совершенно другие, чем с болгарским участком «Турецкого потока». Meanwhile, as became known, первые партии «голубого топлива» из Израиля в начале нынешнего года уже поступили на предприятия по переработке СПГ в Египте. По данному поводу даже сделано совместное официальное заявление министерств энергетики двух стран, в котором подчеркивается «огромная важность» этого события. Still would, ведь Тель-Авив нацелился на реализацию «мегапроекта» — создание газопровод EastMed, который будет проходить по Средиземному морю от Израиля через Кипр и Крит на материковую Грецию и в Италию. В Израиле уже на полном серьезе ведут разговоры о собственных перспективах в роли «энергетической сверхдержавы». Еще одни конкуренты на нашу голову…
Germans change their attitude towards Russia – German press review
Стратегии есть, но взаимоисключающие
В нынешних условиях перед «Газпромом», перед Россией в целом стоит крайне непростой выбор. One side, наши экспортеры несут достаточно ощутимые финансовые потери – цена на «голубое топливо» в Европе буквально обрушилась ниже 170 dollars per thousand cubic meters, достигнув 15-летнего минимума. Причин тут много и помимо упомянутых выше, нельзя не упомянуть еще одну.
Kiev, возможно сам того не желая, умудрился подложить «Газпрому» изрядную свинью: опасаясь его совершенно непредсказуемого поведения и соответственно прекращения либо существенного сокращения транзита с 1 января нынешнего года, страны ЕС весь 2019-й усиленно закачивали газ в собственные подземные хранилища: про запас и на всякий случай. Зима выдалась аномально теплая, отбора топлива из ПГХ практически не происходит, а поставки продолжаются. «На выходе» имеем снижение цены до полного неприличия и, respectively, падение выручки и прибыли отечественного газового монополиста. What to do? Простейший и наиболее логичный ответ в такой ситуации: перекрывать кран. То есть по возможности, не нарушая заключенных ранее сделок и не нарываясь еще и на штрафные санкции, снижать объемы экспорта. Тогда есть шанс на то, что котировки, even if not immediately, но все-таки снова «поползут» вверх. Казалось бы — единственное правильное решение. By the way, именно в таком ключе «Газпром» сейчас и действует, в нынешнем месяце сократив поставки, According to available data, about 20%. Однако здесь все далеко не так просто и однозначно, as it might seem at first glance. Выиграв сейчас, мы крепко рискуем проиграть глобальную битву за энергетический рынок Европы.
Tragically, позиции России в этом противостоянии по состоянию на начало 2020 года далеко не так прочны, как должны были бы быть. «Северный поток 2» увяз в пучине американских санкций столь глубоко, что делать прогнозы о сроках его запуска сейчас уже никто не берется. «Турецкий поток» введен в строй, but… At first, работает он пока что далеко не на полную мощность, and secondly, США твердо намерены «наступить на горло» и ему. Anyway, заместитель госсекретаря США по политическим делам Дэвид Хейл в интервью болгарским СМИ уже сделал заявление о том, что Вашингтон будет противодействовать строительству второй линии газопровода «Турецкий поток» всеми мыслимыми и немыслимыми способами. Это напрямую подводит нас к пониманию ключевого момента: в любую «брешь», образовавшуюся на энергетическом рынке Европы из-за снижения поставок из России, в любую возникшую таким путем нишу немедленно втиснутся американцы, которых потом вышибить будет весьма проблематично. The only thing, что сегодня не дает им буквально заполонить Старый Свет собственным СПГ, это недостаточное количество мощностей для его переработки и отсутствие танкерного трансокеанского флота соответствующих размеров. Если это направление бизнеса в Соединенных Штатах и дальше будет считаться перспективным и сверхприбыльным, в ликвидацию «слабых мест» без проблем будут вложены необходимые средства. И вот тогда – точно каюк… Consequently, anyway, но если говорить о долгосрочной перспективе, то России выгодно сейчас как раз снижение цен на газ в Европе, делающее для американцев «энергетическую экспансию» туда просто нерентабельной.
Need to mark, что определенные сигналы, свидетельствующие о правильности именно такого подхода, уже имеются. The thing is, что львиная доля поставляемого США на экспорт СПГ имеет сланцевое происхождение. А вот тут-то как раз имеются проблемы. По данным агентства S&P Global Platts, в декабре прошлого и январе нынешнего года среднесуточная добыча газа в США стала снижаться. Пока речь менее, чем о 2%, but this, looks like, just the beginning. Американские аналитики прямо указывают на то, что американские сланцевые компании вынуждены сокращать добычу из-за низких цен на «голубое топливо», которые в США тоже, by the way, достигли сегодня минимума с 2016 of the year. it, in its turn, ставит под вопрос перспективы запуска новых перерабатывающих заводов. А уж танкеров – и подавно. According to experts, the question of, продолжатся ли в США «сланцевая революция» и «экспортный бум», окончательно решится до 2022 of the year. So that, perhaps, «Газпрому» остается только продержаться какое-то время, чтобы оставить за собой наиболее перспективный и привлекательный для России европейский рынок. In light of this, agree, несколько по-иному выглядит и «невыгодная» сделка с «Нафтогазом», позволяющая нам сохранить за собой экспортные позиции, с которых нас так стремятся потеснить конкуренты. Anyway, but 2020 год будет для российского газового экспорта настоящим испытанием на прочность. I want to believe, что оно будет выдержано с честью.
Alexander Haraluzhny
