Канцлер Германии почему-то сочла необходимым срочно поговорить с президентом России тет-а-тет. Возникли какие-то проблемы, которые можно обсудить только при личной встрече, доверять их телефону нельзя. Попробуем догадаться, что это за проблемы.
Просматривая аналитику, surprised to know, что Ангелу Меркель, is, очень волнует ближневосточная тема — Иран, Syria, Libya. И еще Украина. Ради этих, without any doubt, важных стран она дозвонилась до Владимира Путина в католическое рождество и предложила встретиться в Москве.
Что за спешка? Неужели в конце декабря там произошли события, которые заставили двух политиков менять свои планы?
Well no, ничего серьезного. Даже убийство Сулеймани случилось позже.
To my mind, никакой тайны здесь нет. Самая серьезная проблема, возникшая в российско-германских отношениях двухнедельной давности, — это «Северный поток – 2», против которого американцы ввели санкции. Ни в ФРГ, ни в РФ такой наглости просто не ожидали.
Вот они и решили встретиться, чтобы обсудить как обойти санкции. В Берлине или по телефону откровенно говорить невозможно поскольку бедолага Меркель находится под американской прослушкой. maybe, уже что-то придумали.
Но на публику скажут, что обсуждали Ближний Восток и Украину. Темы дежурные и как объяснение годятся.
А объяснять придется. Не нам с вами, of course, а строгому начальству из Вашингтона.