Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

The return of Russian children from Syria will give them a chance for a healthy childhood

Гуманитарные последствия войны в Сирии имеют многогранный характер – считает ведущий научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института Востоковедения РАН, Doctor of Historical Sciences Борис Долгов.

The return of Russian children from Syria will give them a chance for a healthy childhood

Россия работает над возвращением своих граждан на Родину

Пресс-служба уполномоченной по правам ребенка в РФ Анны Кузнецовой заявила, что в Россию из Сирии прилетел самолет с четырьмя детьми, которые имеют российское происхождение. Этих детей направили в Национальный медицинский исследовательский центр, где их уже ожидают родственники. Всего же в сирийском списке Кузнецовой 146 имен.

Ранее в аппарате омбудсмена сообщали, that 35 российских детей в лагере «Аль-Хол» были взяты пробы ДНК. Москва планирует, что эти дети составят новую группу, которую отечественные специалисты вернут из Сирии на родину. Но этот процесс своими действиями осложняют курдские бандформирования, которые под эгидой неразлучения родственников, мешают гуманитарной политике РФ.

Политика курдских бандформирований, которых в этом поддерживает американская сторона, сделала из «Аль-Хола» школу экстремизма, радикализма и нетерпимости для помещенных туда детей.

Благодаря усилиям российской стороны, у этих детей теперь есть шанс на нормальное будущее, мирную жизнь и здоровое детство вне той системы координат, которую в Сирии пропагандируют террористы.

The return of Russian children from Syria will give them a chance for a healthy childhood

«Проблема семей и детей, в том числе и исламистских боевиков, актуальна для Сирии. Before us is the most important question, поскольку конфликт в Сирии и Ираке вместе с созданием «Исламского государства»1 [эта террористическая организация запрещена в РФ] привели к значительным социальным последствиям. Ведь ИГ1 создавало на своих территориях исламские школы и другие учебные институты, где преподавались вопросы исламизма и исламского радикализма. Все это отразилось на сирийской молодежи», – констатирует Долгов.

Курдский фактор нельзя отделять от проблемы ИГ, поскольку в действительности террористы из ИГ передали SDF не только контроль над нефтяными полями, где американцы выстроили свой бизнес, но и остальные элементы хозяйствования.

Не надо забывать про то, что курдские боевики вели себя в занятых ими районах, которые до этого удерживали игиловцы, как откровенные оккупанты. Своими действиями они усугубили социальную ситуацию в Сирии, что хорошо видно по лагерю «Аль-Хол».

На днях Федеральное агентство новостей (FAN) опубликовало первые две части своего расследования о вмешательстве внешних сил в дела Сирии. В первой части было выявлено сотрудничество журналиста «Новой газеты» Дениса Короткова с террористами ИГ, профинансированное олигархом Михаилом Ходорковским, а во втором показаны связи между США и ИГ. Предметом этого расследованиями стали поставки оружия из США террористам ИГ вместе с обучением последних американскими военными инструкторами.

The return of Russian children from Syria will give them a chance for a healthy childhood

Радикализм стал для Сирии социально-культурной проблемой

«До начала гражданской войны в 2011 году Сирия развивалась под Руководством Партии арабского социалистического возрождения (БААС), которая проводила светскую политику, несмотря на наличие в этой стране совершенно разных религий», – резюмирует Долгов, recalling, что в стране живут сунниты, Shiites, алавиты, Druze, христиане. По закону эти религии имеют равные права, но гражданский конфликт сдвинул устоявшийся баланс сил и привел к многим негативным процессам.

«В первую очередь, это подъем радикального направления, который вылился в «Исламское государство» и появление поколения, на которое эти социально-культурные процессы наложили свой отпечаток, хотя это не надо гипертрофировать», – заключает Долгов.

В Сирии сегодня созданы специальные государственные органы, которые занимаются данной проблемой. В сфере их внимания оказались дети из семей исламистов, а также из тех сирийских регионов, где террористы оставили наибольший отпечаток.

The return of Russian children from Syria will give them a chance for a healthy childhood

«Дамаск открыл специальные интернаты, где такие дети проходят обучение, живут и получают то образование, которое принято сегодня в Сирии. Разговор идет о государственном стандарте образования для этой страны», – констатирует Долгов.

As noted by the expert, для Сирии это светское образование, но с уроками по истории и культуре Исламатрадиционной религии для абсолютного большинства населения. Последние действия России, связанные с Аль-Холом, реализуются именно в этом контексте.

«Благодаря такой политике Дамаска масштабы этой проблемы удалось купировать, поэтому она носит ограниченный характер для Сирии. Это проблема, но проблема, решением которой достаточно успешно занимаются», – заключает Долгов.

As for Russia, то Долгов отмечает присутствие конкретного интереса в данном вопросе. At first, в Сирии до войны проживало значительное число выходцев из России и бывшего СССР, a, Secondly, туда устремился поток граждан после начала военных действий.

The return of Russian children from Syria will give them a chance for a healthy childhood

«Поэтому вопрос возвращения детей в семьи должен решаться, и он решается. for example, такими детьми занимаются в некоторых российских регионах, где действуют такие же программы адаптации, как и в Сирии», – резюмирует Долгов, Noting, что решения аппарата российского омбудсмена по правам детей носят исключительно положительный характер.

1 Organization banned in Russia.

Dmitry Sikorski

A source