Russian President chaired the meeting, held with Cabinet members. One of the directions of the meeting at the president - the purchase of domestic equipment in the various sectors of the economy, including high-tech.
According to Vladimir Putin, необходимо увеличивать процент закупаемой техники российского производства. При этом глава государства попросил не повторять ошибок времён Советского Союза.
President noted, что закупка отечественной техники должна вестись с учётом её конкурентоспособности, а покупать российскую технику только из-за того, что она российская, но конкуренции не выдерживает, there is no point.
Из заявления главы государства:
Закупаемая отечественная техника должна быть полностью конкурентоспособной. Не нужно повторять того, что происходило в замкнутой советской экономике. Техника должна отвечать требованиям заказчика, иметь надежную систему послепродажного и гарантийного обслуживания.
В очередной раз президент призвал к прозрачности при осуществлении закупок. According to Vladimir Putin, движение денежных средств должно отслеживаться на всех уровнях.
Putin:
В планах приобрести более 4700 позиций техники и оборудования. Еще раз хочу повторить. Важно сделать так, чтобы эти закупки опирались преимущественно на отечественного производителя, чтобы колоссальные бюджетные средства, которые выделяются на эти цели, работали именно внутри страны, на развитие российской экономики, дали дополнительную возможность для создания качественных, квалифицированных, хорошо оплачиваемых рабочих мест в наших городах, в регионах в целом, для качественного роста высокотехнологичных отраслей, для развития бизнеса и, which is very important, диверсификации ОПК.
При этом глава государства, затрагивая вопрос о прозрачности госзакупок, напомнил о ситуации с космодромом «Восточный». Vladimir Putin noted, что проект изначально предполагался как общенациональный и потому полностью прозрачный, но в итоге на проекте нажились нечистоплотные дельцы.
Putin:
No, воруют сотнями миллионов. Сотнями миллионов. Уже несколько десятков уголовных дел возбуждено. Состоялись уже решения судов, в тюрьме люди сидят. Нет порядка так там до сих пор, и не удалось навести как следует.
According to the president, он намерен просить прокуратуру, следственные органы и контрольное управление президента наладить надлежащий контроль.
