Россия — многонациональное государство, и языкам народов, населяющих нашу страну, власти уделяют особое внимание. В эксклюзивном интервью Federal News Agency председатель комитета Государственной думы РФ по делам национальностей Ильдар Гильмутдинов рассказал о положении языков нового члена большой семьи российских регионов — Республики Крым. According to the deputy, после воссоединения с Россией языки Крыма получили толчок для своего развития.
Также парламентарий указал на необходимость разработки новых федеральных государственных образовательных стандартов для языков, имеющих статус государственного в национальных республиках РФ.
Крымский расцвет
— Ильдар Ирекович, уже пять лет в составе России находится новый ее субъект — Республика Крым. Как бы вы могли оценить состояние государственных языков Крыма, in particular, крымскотатарского и украинского. Из-за рубежа часто звучат обвинения в адрес российских властей в том, что этим языкам не уделяется должного внимания…
— Это глупость. Это просто пиар и политиканство. conversely, на сегодняшний день государство проводит активную политику по этим языкам. Ранее на полуострове они были полузабыты, никто о них не говорил, и не было возможности полноценно изучать эти языки. Now, in front of, им был придан статус государственных языков Крыма.
— Что это дало?
— Это дало толчок к тому, чтобы открывались школы на полуострове для изучения этих языков. Мы ездили несколько лет назад в Крым на выездное заседание нашего комитета. In particular, мы посещали школы, где идет обучение на крымскотатарском языке. Это большие школы. Право жителей Крыма на изучение родного языка сейчас закреплено в федеральном законе.
То же самое касается и украинского языка. В Крыму есть школы, где идет обучение на украинском языке. Никаких проблем нет, если сами граждане захотят, в системе образования есть возможность для того, чтобы открывать группы и классы изучения украинского языка. Это желание самих учеников и их родителей. Если этого желания нет — конечно, заставить их силком изучать язык нельзя. Российская Федерация создала необходимые условия для развития этих языков.
Стандарты обучения
— Хотелось бы поговорить о вашем родном языке, татарском. Несколько лет назад был определенный конфликт между республиканскими властями и федеральными по поводу обязательности или необязательности изучения татарского языка в школах. В результате в разработанный Минобразования РФ в 2017 учебный план были внесены изменения, согласно которым изучение татарского языка в школах стало необязательным. Как сейчас развивается ситуация?
— Никакого конфликта между органами власти не было. Yes, были вопросы и различные подходы в системе образования и обучения родным языкам. This is due to the fact, что в России в соответствии с конституцией и федеральными законами, есть языки народов, проживающих в субъектах РФ. Ряд этих языков имеют статус государственных в национальных республиках. Республикам даны права регулировать их использование, функционирование в системе образования, культурной сфере, судо- и делопроизводстве.
Но в системе образования необходимых нормативных документов не было принято на федеральном уровне. До сего времени эта проблема осталась. for example, государственные образовательные стандарты, которые определяют место государственного языка субъекта РФ в системе образования не разработаны. Yes, есть статус родного языка. А статус государственного языка не определен. Не родной, но государственный.
— It needs to be done?
- Yes. Есть требование, чтобы по татарскому языку тоже были разработаны федеральные стандарты, которые бы определили содержание, наличие программы, наличие учебников и пособий именно в статусе государственного языка. Эта тема сейчас остается открытой. И мы в постановлении Государственной Думы указывали, что необходимо регулировать этот вопрос. В части родных языков нам все сегодня понятно.
Есть стандарт, утвержденный еще в 2015 year. Есть учебные программы, рекомендованные с учетом статуса языка, как родного. Никто не может заставить изучать язык, который является не родным. Но статус государственного языка, в данном случае татарского языка, закреплен местными законами, законами республики Татарстан. Однако нормативными документами Министерства просвещения РФ он не определен. Эта проблема есть, and it needs to be addressed. Его могут выбрать в статусе государственного языка и те учащиеся, которые живут в Татарстане. Не только татары, но и чуваши, and Russian. May be, им не хочется в рамках дополнительных часов изучать свой родной язык и они захотят изучать государственный язык Республики Татарстан…
— But, As far as I understand, изучение языка будет в любом случае добровольным?
— Пока нет никаких документов по этому вопросу. Как только появится стандарт по государственному языку субъекта РФ, появится понимание, как его погрузить в систему образования. После утверждения федеральных стандартов будет принято соответствующее решение.
Author: Herman Parla
