The Su-35 can become not only a means of supplementing the Indian Air Force a powerful "heavyweights", but also a unique opportunity to modernize the fleet of Su-30MKI. Why elite Su-35 can win the tender for 12 billion. Doll., попытались объяснить индийские СМИ.
Непревзойденный тяжеловес
Со слов Indian Defense News, опубликовавших специальный материал, российский истребитель завоевания превосходства в воздухе “поколения 4++” Су-35 «Фланкер» выделяется среди семи претендентов на поставку среднего многоцелевого боевого самолета ВВС Индии как единственная тяжеловесная платформа и единственная машина, специализирующаяся на ведении воздушного боя.
Учитывая его большую массу, Su-35, разместившись строкой выше, in a circle “elite”, превосходит всех других участников тендера по всему спектру характеристик: по полезной нагрузке, дальности и высоте полета, мощности оборудования. По этой же причине он имеет повышенную маневренность и скорость (которая среди претендентов больше только у МиГ-35), так как его габариты дали возможность установить двигатель с управляемым вектором тяги. Это единственный участвующий в тендере самолет, который в состоянии нести гиперзвуковые ракеты класса “air-to-air”.
But, как полагает Indian Defense News, несмотря на относительно низкую стоимость и высокую производительность, ключевым недостатком Су-35 по сравнению с более легкими реактивными самолетами, такими как МиГ-35 и «Рафаль», являются повышенные требования к техническому обслуживанию и эксплуатационные расходы, what, perhaps, делает его менее конкурентоспособным в сравнении со средними истребителями.
Россия готова дать технологии
but, according to the publication, если связать предложение о производстве 114 meals. Су-35 в Индии с возможностью модернизации существующего в стране парка из более чем 250 meals. других «тяжеловесов» Су-30МКИ, то российское предложение вполне может компенсировать недостатки более высоких эксплуатационных затрат.
allegedly, ОАК РФ предложила предоставить в рамках контракта ряд технологий Су-35, которые могут быть использованы для модернизации индийского парка Су-30, что позволит значительно улучшить их летно-технические характеристики. Причем многие из систем будут производиться в самой Индии.
As explained by the publication, потенциальным контрактом предусматривается, что двигатели и другие системы, установленные на Су-35, будут интегрированы в индийские Су-30, что сделает два самолета в значительной степени схожими и, respectively, совместимыми. Речь идет о силовой установке АЛ-41Ф-1С, РЛС «Ирбис-Э» и новых системах РЭБ.
it, in its turn, может привести к менее обременительному обслуживанию и сокращению чистых эксплуатационных расходов, необходимых для содержания флота истребителей-«тяжеловесов». Такой вариант не может предложить ни один другой участник тендера, полагает Indian Defense News.
Хотя Су-35, probably, будет одним из трех главных претендентов, уникальная возможность улучшить за счет его существующий индийский флот Су-30 Индии […] вполне может сделать его ведущим претендентом
– It concludes edition.