В Министерстве обороны США сильно обеспокоены возможностью передачи курдами российским военным секретов подготовки американского спецназа. Об этом пишет издание Military Times со ссылкой на свои источники.
В Пентагоне обеспокоены возможностью попадания секретов подготовки американского спецназа к русским. As the newspaper writes, курды в знак благодарности за спасение от турок и чтобы показать свою лояльность российским военным, могут передать им секреты американского спецназа, которым в течении пяти лет их учили инструкторы из США. Среди знаний, которыми владеют курды – тактические приемы, methods, а также процедуры и технические особенности сбора разведданных спецназом США. Вторая опасность – курды знают многие имена оперативников, работающих под прикрытием на этой территории и тоже могут их “слить” Russian.
According to the publication, инструкторы из США проводили обучение и помогли создать курдское антитеррористическое подразделение – Yekineyen, созданное специально для борьбы с террористами из “an Islamic state” (It banned in Russia). Данное подразделение снабжалось оружием и необходимым оборудованием через США и владеет всей необходимой по этому вопросу информацией.
The Pentagon fears, что вся информация попадет в руки российским спецслужбам, после чего она может быть использована против США и не только на территории Сирии. It is noted, that even in the case of, если курды не захотят передать ее добровольно, то русские все равно смогут ее добыть, надавив на курдов, так как те находятся в крайне тяжелом положении и должны выполнять требования своих новых союзников.
