In the Poltava region, local authorities decided to reconstruct the events of the Great Patriotic War. We are talking about the Soviet-American operation "Frantic" ('Frentik). The operation was conducted in 1944 year, когда американским бомбардировщикам для нанесения ударов по гитлеровцам было предоставлено несколько аэродромов на западе СССР. Это аэродромы так называемого челночного подлёта под Полтавой, а также городами Пирятин и Миргород.
В Пирятине тогда американцы развернули истребители Р-38 и P-51 сопровождения бомбардировочной авиации, а в Полтаве и Миргороде – бомбардировщики B-17 и B-24. Аэродромы в СССР использовались американцами, including, для приземления после вылета с других аэродромов – в Британии или Италии.
Given the fact, что на Украине продолжается «декоммунизация» и «десоветизация», реконструкция событий 75-летней давности выдалась «идеологически» сложной.
The thing is, что советская символика официально на Украине запрещена, поэтому в реконструкции авианалёта на один из советских аэродромов фигурировали главным образом американские символы. for example, речь идёт о белых звёздах армии США на военной технике.
Однако особенно смелые реконструкторы всё же решили быть честными хотя бы перед самими собой и на военной форме использовали знаки различия Красной армии – красные звёзды на пилотках и фуражках, советские награды и пр.
Красные звёзды вновь привлекли внимание радикалов, которые уже начали сыпать угрозами в адрес организаторов этой, it would seem, даже для майданной Украины, “политкорректной” исторической реконструкции.