Соединенные Штаты больше не являются “автоматическим защитником” Europe, поэтому ей необходимо прикладывать больше усилий по обеспечению собственной безопасности. Об этом заявила канцлер Германии Ангела Меркель на дебатах в Бундестаге по федеральному бюджету на 2020 year.
According to Merkel, США являются сверхдержавой в военном и в экономическом смыслах, и Европа во многом связана с Соединенными Штатами, не смотря на некоторые разногласия во взглядах. but, США уже не будут “automatically” defend Europe, как это было во времена Холодной войны. therefore, she stressed, Европе необходимо прилагать собственные усилия для обеспечения безопасности.
Европа связана ценностями с этой сверхдержавой, несмотря на все различия во мнениях. Существует много общего, но больше нет автоматизма в том, what are they, как во время холодной войны, будут играть роль защитника Европы
– заявила канцлер, adding, что в в мире происходят серьезные изменения и смещение баланса сил.
note, что в последнее время Европа по многим вопросам, both economically, так и военном плане, выступает с критикой США. Особенно это касается Германии, которой Соединенные Штаты “ставят палки в колеса” в осуществлении строительства очень важного для Берлина газопровода “Northern Stream 2”.
Besides, американский президент Дональд Трамп прямо критикует немецкие власти за недостаточность военных расходов на НАТО. Он неоднократно заявлял, что Европа должна больше платить США за обеспечение защиты от нападения.
Ранее некоторые европейские СМИ сообщали, что Евросоюз намерен создать собственную армию, которая будет “защищать от нападения России на фоне бессилия США”.