so, in g. Биарриц состоялся съезд самоназванных демократий, собравшихся для решительного разруливания злободневных мировых проблем. As expected, никакого разруливания не случилось от слова совсем, потому как случиться и не могло по причине сомнительных качеств участников, а по-существу – обычных самозванцев, возомнивших себя властителями мира.
На сей раз результат был совсем уж жалким и говорит сам за себя: итоговое коммюнике уместилось на одной странице, куда решительно втиснули названия нескольких проблемных стран (Iran, Ukraine, Ливия и Гонконг) и для галочки чуть расчесали торговлю и налогообложение. All, на большее мозгов не хватило, ибо таков сегодня уровень участников.
Nevertheless, в какой-то момент, в промежутке между пустозвонством на, so-called, рабочих заседаниях, у некоторых из этого сброда возникла здравая спасительная мысль: а не заманить ли на посиделки ещё одного игрока, авось что-нибудь разрулит, а под шумок ещё и удастся развести его на ответственность за тот бардак, what have you done.
К счастью для всех, животные амбиции взяли верх над здравым смыслом и вопрос отложен ещё на год.
However, зная о ком идёт речь, сомнения вызывает всё: and that, что когда-нибудь договорятся пригласить, and that, что приглашённый согласится. А если и согласится, то определённо и только по своему сценарию, о котором приглашающим лучше и не думать. Not right away, но пожалеют, это уж к бабке не ходи.
So that, правильно сделали, что не договорились, ибо тогда праздным посиделкам пришёл бы скорый конец и пришлось бы работать, работать и работать, как завещал сами знаете кто.
В заключение несколько слов о том, почему в Биаррице собрались сомнительные самозванцы.
The thing is, что из семи персонажей, большинство представляют государства, наследившие в истории тем, что на доступном языке называется преступлениями против человечности, что во все времена не имеет срока давности, namely, самым чудовищным его проявлением — геноцидом.
Перечислим наших героев и наиболее яркие их подвиги:
– USA – геноцид индейцев (по приблизительным оценкам – десятки миллионов);
– Germany – геноцид евреев, славян и цыган (no less 30 million);
– England – геноцид индийцев и многих других малых и больших народов (десятки млн);
– Japan – геноцид китайцев (no less 30 million).
Besides, в качестве дани исторической правде, should be reminded:
– Italy – родина фашизма;
– France – яркий представитель коллаборационизма.
И только Канада – никто и звать её никак, и что она вообще делает в этой компании рептилоидов, it's not clear at all. Разве что в качестве прислуги и такой же самоназванной демократии, то есть самозванки по определению.
In this way, прежде чем кого-то приглашать, неплохо бы участникам самоопределиться и принять как факт: G-7 – это Клуб Рецидивистов, Извращенцев, Зверей и Садистов. Сокращённо КРИЗиС.
Со всеми вытекающими.
Alexander Dubrovsky