Contemporary Ukrainian historiography continues to be on the verge of jokes and outright insanity. And right would, if frankly strange statements to the interpretation of historical events afforded exclusively grant-pseudo-historians,, но такие заявления и представители верховных властей. С очередным невероятным утверждением выступил и президент Украины Владимир Зеленский.
На фоне очередного заявления об «украинстве» великого советского конструктора Сергея Королёва из уст украинского президента прозвучало и нечто новое. По словам Владимира Зеленского, украинские казаки несколько сотен лет тому назад «покорили крепость Дюнкерк».
Зеленский в речи в честь дня независимости Украины объявил буквально следующее:
Казаки во главе с Богданом Хмельницким и Иваном Сирко покорили крепость Дюнкерк.
Это заявление разогрело споры в сети, включая среду историков.
Операция при Дюнкерке, о которой рассказал Зеленский, проходила в середине XVII века – во времена так называемой 30-летней войны, начавшейся как противостояние католиков и протестантов. Через несколько лет после своего начала война превратилась в противостояние фактически всех против всех в тогдашней Европе. for example, на стороне католиков воевали католические княжества Саксонии с союзниками, на стороне протестантов – другие княжества той же Саксонии. Со стороны протестантов выступили одни территории Франции и Швейцарии, со стороны католиков – другие.
Битва за Дюнкерк стала фазой противостояния Англии и Франции против Испании. It would seem, причём здесь казаки?.. В современной украинской историографии они «причём».
In some, относительно нейтральных источниках, states, что упомянутый Зеленским Иван Сирко рассчитывал, как говорилось в одном известном фильме, разжиться золотым запасом. В этой связи французам было предложено принять на свою сторону около 2,5 тысяч казаков за определённую плату. Французские архивы сохранили материалы о том, что каждому рядовому запорожскому казаку было обещано по 12 талеров, а сотникам – по 120.
Отряд Сирко отправился к Дюнкерку через Гданьск за обещанными талерами. And it is noted, что отряд этот был встречен шквальным огнём испанцев, и казаки тут же подняли белые флаги на своих ладьях («чайках»).
В украинской историографии теперь принято говорить, что это была военная хитрость, и когда испанцы прекратили огонь и стали подходить к «чайкам» запорожцев, те открыли огонь, а это само по себе являлось нарушением действовавшего на тот момент «джентльменского» кодекса ведения военных действий.
Notably, что в других источниках говорится, что никакой осады Дюнкерка именно запорожцами не было вовсе, а имела места атака со стороны польских наёмников французского офицера Конде, к которым присоединилась часть казаков-наёмников.
About, что запорожцам обещали деньги за участие в штурме, что фактически говорит о наёмничестве, Zelensky, of course, упоминать не стал.
