military experts
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Set as default language
 Edit Translation

Why America is not given to science to win

Why America is not given to science to win

Когда зимой отмечалось 75-летие снятия блокады Ленинграда и город чтил память своих спасителей, включая легендарную женщину-водолаза Нину Соколову, мне вдруг пришло в голову, что я не знаю имен американских героев войны. Не генералов наподобие Дуайта Эйзенхауэра, ставшего в мирное время президентом США, а солдат и офицеров вроде наших Александра Матросова или Николая Гастелло. Специально даже поискал тогда и не нашел примеров подобного самопожертвования.

Furthermore, и из литературы мне вспомнились прежде всегоУловка-22Джозефа Хеллера иБойня номер пятьКурта Воннегута. Оба романа по сути — антивоенные. Главный геройУловкикапитан Йоссариан — это такой американский бравый солдат Швейк, который только и думает, as if “закоситьи остаться целым и невредимым. Вообще в плане уклонения от военной службы у американцев давние традиции.

Войны длиною в жизнь

Тему с тех пор держу в поле зрения. И вот на днях газета Washington Times написала, что в прошлом году армия США впервые за десять лет не выполнила планы пополнения личного состава, набрав менее 70 thousand. добровольцев вместо 76 500 ожидавшихся.

On this background, согласно публикации, возникла идея снижения минимального возраста приема на военную службу с 17 to 16 years. In particular, в расчете и на то, что чем потенциальные новобранцы моложе, тем меньше, they say, придется их отбраковывать из-за арестов и судимостей.

Конкретных планов изменения правил набора пока нет, и многим в США крайне не нравится растущий интерес Пентагона к школьникам. But at the same time, по словам издания, “некоторые аналитики утверждают, что открытие доступа в строй для более молодых американцев может принести уникальные выгоды и оказаться как раз такой фундаментальной перетряской, которая нужна системе набора рекрутов в XXI веке”.

Чуть ранее Социологический центр имени Пью в Вашингтоне распространил итоги нового опроса американских ветеранов (так в США принято именовать всех, кто служил в вооруженных силах, вне зависимости от возраста). The study found, что они более позитивно оценивают работу президента Дональда Трампа на посту верховного главнокомандующего, чем население страны в целом.

Но попутно выяснилось, what, по мнению большинства отставников, United States “не стоило и не стоитвести войны в Афганистане и Ираке, равно как ивоенную кампанию в Сирии”. Ветераны считают, что овчинка во всех этих случаях просто не стоит выделки с точки зрения интересов США. Разрыв в голосах составил от 55% to 42% для Сирии до 64% to 33% для Ирака.

Социологи напоминают, what “с начала войны в Афганистане прошло почти 18 years, со времени вторжения США в Ирак — 16 years”. It turns out, что для тех, кого Пентагон хочет видеть в рядах новобранцев, это войны длиной во всю жизнь.

И конца им пока не видно, хотя озавершении миссиив Ираке было с помпой объявлено еще в 2003 year. Джордж Буш — младший летал тогда для этого на авианосец и стал первым действующим президентом США, совершившим посадку на палубу на самолете.

Вопрос ребром

Почему же США при всей их хваленой военной мощи никак не удается одолеть вроде бы заведомо более слабого противника? And indeed, если уж они считают себя “all stronger”, то где, as a matter of fact, their “наука побеждать”?

Этот вопрос ребром поставило на днях популярное сетевое издание Daily Beast. “Почему самые смертоносные вооруженные силы в истории не в состоянии выигрывать свои войны?” — вопрошал заголовок публикации. А подзаголовок напоминал: “США выделяют своим военным порядка $650 млрд в год — больше, чем расходуют семь следующих стран вместе взятых. Так почему же отдача оставляет желать лучшего?”

Поскольку ровно это же интересует и меня, я обрадовался, что мне наконец что-то растолкуют. In addition, it turned out, что публикация на самом деле не уникальна. Главный наш американист академик Сергей Рогов, с которым я взялся ее обсуждать, сразу рекомендовал недавнюю книгу Харлана Улмана “failure anatomy: почему Америка проигрывает каждую войну, которую начинаети другие источники.

История непрерывных провалов

Я проштудировал и то, что мне прислали, and that, на что ссылались сами авторы публикаций. Go tell, что до конца так и не понял, why, let us say, в той же Сирии у российских военных получилось, а у американских — нет. Но все же узнал много любопытного.

First of all, убедился, что сам факт военных неудач США общепризнан. Улман (в прошлом командир боевых кораблей, а ныне военный стратег, соавтор доктриныбыстрого доминирования”, более известной как Shock & Awe, i.e “Shock and Awe”, применявшейся вооруженными силами США в Ираке) во введении к своей книге указывает, что после окончания Второй мировой войны американцы воевалигораздо больше половинывсего прошедшего времени. После прекращения холодной войны в 1991 году они ведут бои 21 year of 28; счет их потерям убитыми и ранеными за это время идет на “tens of thousands” human.

Подводя основные итоги, Улман пишет, что конфликт 1950–1953 годов в Кореезавершился вничью”. Исходом вьетнамской войны 1959–1974 годов (временные рамки установлены по первым погибшимджи-ай”, как принято именовать американских военнослужащих) It was “позорное поражение” USA: withdrawal of troops, эвакуация персонала посольства в Сайгоне, брошенные на произвол судьбы союзники.

Единственной бесспорной победой за последние шесть десятилетийдля Пентагона Улман считает развязкупервой иракской войны в 1991 year” при президенте Джордже Буше — старшем. Но вот вторжение США в Ирак в 2003 году при Буше-младшем — это, in his view, “perhaps, величайшая американская стратегическая катастрофа со времен Гражданской войны — конфликт, который породил “Islamic State” (террористическая группировка ИГ, запрещена в России — прим. TASS) и продолжается до сих пор без видимой перспективы окончания”.

Среди других кампаний США за последние годы именитый специалист упоминает интервенцию 1992–1993 годов в Сомали, “глобальную войну с террором”, вмешательство в Сирии и Йемене с 2016 года по настоящее время. Судить об итогах этих операций Улманпредоставляет читателю”, но сам тут же называет ихисторией непрерывных провалов”.

by the way, список неполный. No, eg, операции НАТО в Ливии, после которой тогдашняя госсекретарь США Хиллари Клинтон в 2011 году публично пошутила о расправе над лидером страны Муаммаром Каддафи: “Мы пришли, saw the, он умер”.

В оригинале у Юлия Цезаря было, as is known, veni, vidi, vici —пришел, had seen, победил”. Но у современных эпигонов победой и не пахло. Колонка на эту тему в газете USA Today была в свое время озаглавленаВ Ливии теперь африканцев продают в рабство. Thank you, Hillary Clinton”.

Кредо военного интервенционизма

Схожую с улмановской, если даже не более мрачную для США картину рисует и автор статьи в Daily Beast писатель и публицист Джеймс Уоррен. he reminds, что в Корее американская армия дважды стоялана грани пораженияи в конечном счете так и не добиласьпоставленной цели — объединения двух Корей под властью прозападного правительства”.

Молниеносная война в районе Персидского залива в 1990–1991 годах, по словам комментатора, “позволила престижу американских военных восстать из пепла Вьетнама”, but now “многие историки рассматривают ее не как блестящую победу, а лишь как первую кампанию в долгой гражданской войне в Ираке, которая так по существу и не окончилась и в которой в конечном счете невозможно победить”. Один из ее американских хроникеров Джордж Пэкер писал о ней: “Зачатая обманом и рожденная гордыней, эта историческая глупость отвлекла внимание Америки от “Al-Qaeda” and “Taliban”, а Ирак раздробила на миллион кровавых осколков”.

AT 1991 year, by the way, распался СССР. После этого США и решили, что им море по колено. Как пишет Уоррен, в Вашингтоне воцарилсяновый внешнеполитический консенсусна базе известной хвастливой фразы тогдашнего госсекретаря Мадлен Олбрайт о том, что Америка — “country, без которой мир не может обойтись”.

FROM 1990 by 1997 год военные США были задействованы “more than 30 операцияхза пределами своей страны, “большинство из которых не достигли своих целей”, — указывает автор. “Самым бесславным”, in his view, It was “сражение в Могадишо” at 1993 year, когда США потеряли около двух десятков спецназовцев и пару боевых вертолетов. Тела убитых американцев толпа протащила тогда по улицам города. Вскоре после этого президент США Билл Клинтон распорядился вывести все американские войска из Сомали.

Однако и после этого, как подтверждает Уоррен, в США продолжало насаждатьсяновое кредо военного интервенционизма”. При Буше-младшем правили бал неоконсерваторы, один из их главных идеологов Роберт Кейган прямо провозглашал, что военную силу мало иметь — ее надоактивно использовать для сохранения такого мироустройства, которое одновременно и опирается на американскую гегемонию, и само поддерживает ее”.

Barack Obama, авансом получивший Нобелевскую премию мира, на деле продолжал политику интервенционизма, только уже неолиберального. according to the publication, он увеличил группировку войск США в Афганистане, расширил географический охватвойны с террором”, активизировал боевое использование беспилотников на Ближнем Востоке и в Африке.

Finally, Дональд Трамп обещал избирателям сосредоточиться на домашних делах и заботах, но при нем СШАпроводят больше военных операций, чем при его предшественнике, против более широкого круга неприятелей и с более свободными правилами вступления в бой”, — констатирует Уоррен со ссылкой на недавнее эссе на эту тему в журнале Foreign Affairs и другие источники.

Мне все это приводит на ум известную американскую поговорку о том, что если у тебя из инструментов один молоток, то тебе все проблемы кажутся гвоздями. Как сказал мне однажды вашингтонский политолог Блэр Рубл, когда в условиях финансово-экономических кризисов урезаются все бюджетные программы кроме военных, это неизбежно ведет к милитаризации внешней политики. А в США сейчас по закону цикличности как раз ждут очередного кризиса.

Известный историк Второй мировой Дэвид Гланц мне как-то пожаловался, what “political correctness” вытесняет военные темы из образовательных программ в США, хотя забвение прежних войн ведет к развязыванию новых. To my mind, это особенно опасно в условиях, когда в США к высшей власти подступается поколение политиков, привыкших после 1991 года считать мироднополярным”.

Думать надо головой

However, вернемся к главному вопросу. Раз уж США так уповают на военную силу, то почему они не слишком умело ею распоряжаются?

Ответ Улмана сводится к тому, what is missing “подхода к стратегическому мышлению, основанного на использовании мозгов”. По-русски смысл этой неуклюжей фразы, of course, лучше выражается словамидумать надо головой”.

As it appears, маститый аналитик исходит из того, что пока от профессиональных военных в США это, generally, особо даже и не требуется, поскольку спрос с них невелик. According to him, американцы в массе своей даже и не сознают, как много их страна на самом деле воюет и насколько неудачно.

Да и от лидеров страны Улман, looks like, многого не ждет. In his view, “последним трем верховным главнокомандующим”, то есть президентам США, застили глазапревратности политики и идеологии, упрощенческие предвыборные лозунги, склонность выдавать желаемое за действительное и неопытность”. Эти же ограничители, he thinks, “почти наверняка будут влиять и на нынешнегоглавкома, то есть Трампа, a “преодолевать или минимизироватьих должны люди, having “здравым стратегическим мышлением”, — надо полагать, вроде самого автора.

Если вам во всем этом видится непомерная гордыня, вы не ошибаетесь. Улман даже сам упоминает овысокомерии” of people, умеющих пользоватьсясерым веществом между ушами”. Но неумение им пользоваться, как он подчеркивает, “слишком частоприводит ккатастрофическим результатам”. remind, что речь в его книге идет о войнах, проигрываемых Америкой.

У нас сила. У них — сила воли

Word “pride” присутствует и в публикации Daily Beast. По свидетельству Уоррена, исследователи современных войн с американским участием видятважный фактор, объясняющий военные неудачи” USA, in, what “и политики, и генералы постоянно недооценивают своих противников, особенно их упорство”.

В подтверждение приводится афоризм политолога и автора книгиКак правильно проиграть войнуДоминика Тьерни: “У нас сила. У них — сила воли”.

To my mind, это созвучно тому, о чем я думал в Санкт-Петербурге. Одно дело — защищать свою страну, own people, свой город. Совсем другое — воевать за тридевять земель незнамо за что.

Хотя прямо американцы этого не признают. Они даже имеют наглость жаловаться, what, breakwater, их регулярные части с новейшим оружиемиспытывают существенные затруднения”, когда сталкиваются сасимметричной” (а по-русски говоря, партизанской) тактикой ведения боевых действий. Уоррен даже пишет, what “в будущем им хорошо бы избегатьподобных ситуаций.

Сам он, referring to “все более влиятельный хорполитологов и историков, выражает мнение, what “фундаментальная проблема лежит не в военной сфере как таковой, а в области американской политики и геостратегии”. “Одна администрация за другой делают имперский замах не по силам: пытаются преобразовать общества и целые регионы мира, which, несмотря на свои огромные разведывательные ресурсы, по сути ничего не знают”, — подчеркивает исследователь.

Wherein, as mentioned, “внешнеполитическая повестка дня чрезмерно милитаризуетсяи военная сила используется там, где более уместны были бы другие инструменты — дипломатические, economic, cultural. По словам Уоррена, “со времен Буша-старшего американские президенты постоянно пренебрегают мудрым предостережением бывшего министра обороны [USA] Уильяма Перри, который однажды заметил: “Мы выставляем армию, but not “Армию спасения”.

Когда народ и армия не едины

Ну и напоследок о главном. В СССР в свое время был в ходу лозунг: “The people and the army are united”. Это казалось чистой пропагандой, начетничеством. Но вот американцы, is, всерьез встревожены и опечалены тем, что у них таким единством и не пахнет.

Об этом писали историк Эндрю Басевич вНовом американском милитаризмеи публицист Джеймс Фэллоуз вТрагедии американских военных”. Указывали, что в современных США о воинской службе не понаслышке знает лишь примерно 1% — сотая часть! — населения. В войска идут контрактники, включая иностранцев, которых помимо заработка привлекает перспектива получения американского гражданства. Остальные на словах относятся к военным с подчеркнутым пиететом, а на деле — с полным безразличием.

therefore, по словам Басевича, “государству и позволяется делать все, что оно пожелает”. more precisely, даже не оно, а его правящая верхушка — так называемый истеблишмент.

Experts believe, что непродуманные военные авантюры будут продолжаться до тех пор, пока при возникновении конфликтов детям элиты не придется становиться под ружье вместе со всеми. И завершает Уоррен свои рассуждения цитатой бывшего председателя Комитета начальников штабов ВС США (KNSH) адмирала Майкла Маллена.

Тот полагает, что размер регулярных вооруженных сил США следует существенно сократить, а в кризисных ситуациях призывать резервистов — с тем, that “вовлечь в дело всю Америку”. А пока этого нет, “мы за это дорого платим”, подчеркивает экс-глава КНШ. clear, что военными неудачами и поражениями, хотя сам четырехзвездный адмирал этих неловких для Пентагона слов и не произносит.

A source

                          
Chat in TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 comment
Inline Feedbacks
View all comments