In Estonia, unknown desecrated the monument on the common grave of Soviet citizens, executed by the Nazis during the Nazi occupation, but the police refused to open a case on this fact, called the monument “malotsennыm”. Об этом сообщает агентство Sputnik Эстония.
As the newspaper writes, неизвестные лица осквернили памятник жертвам фашизма на братской могиле, разрисовав его красной краской и изрисовав подножье монумента изображением взлетающего на воздух города и числом 2019, а в правом углу непонятным посланием. Однако местная полиция города Курессааре отказалась возбуждать дело по данному факту, called the monument “malotsennыm”.
Как пояснила старший дознаватель Хеди Випи, в данном случае речь идет о нанесении ущерба “малоценному” property, за совершение которого предусмотрен денежный штраф. При этом она не стала пояснять, почему памятник жертвам фашизма отнесен к “малоценному имуществу”. According to her,, открывать дело по статье “повреждение памятника культуры” можно было только в случае, если на памятнике изобразили бы нацистский знак.
Монумент жертвам фашизма установлен в 1965 году на месте братской могилы, где захоронены 215 советских граждан, казненных нацистами во время оккупации. Их имена высечены на памятнике, а у подножия на русском и эстонском языках написано “Живущие, remember”.