Ministry of Defense and Internal Affairs of Russia opposed the return to law enforcement agencies handling “Mr.” instead “friend”. The departments have considered the introduction of a new treatment to employees impractical.
The Interior Ministry said, что обращение “Mr.” к отдельной части граждан России по профессиональной принадлежности нарушает статью 19 Constitution of Russia, которая гарантирует равенство прав и свобод всем российским гражданам.
В свою очередь в Минобороны подчеркнули, что отношения между военнослужащими строятся на основе взаимного уважения и при обращении к военнослужащим называется их звание и фамилия, а в отдельных случая перед званием ставится слово “friend”. Данный термин использовался в Советской и в российской армиях в качестве слова “ally”. appeal “Mr.” несовместимо с понятием воинской чести и достоинством военнослужащих, поэтому введение такого термина в Минобороны нецелесообразно.
Recall, что обращение “friend” в СССР было общепринятым как для Вооруженных сил, так и для других силовых ведомств страны. Данная традиция перешла и на российскую армию и МВД.
Предложение вернуть в армию и силовые структуры обращение “Mr.” instead “friend” направил на имя премьер-министра Дмитрия Медведева депутат Законодательного собрания Ленинградской области Владимир Петров. Свое предложение он объяснил качественным ростом вооруженных сил и МВД, а также возвращением исторических традиций.
appeal “Mr.” подчеркивало честь и статус служащего, его высокую роль и миссию в жизни страны. После революции 1917 года большевики злонамеренно отказались от традиционного обращения, заменив его на прогрессивного „товарища“, which the, as is known, до сих пор в обращении
– MP said.
