«Хайли лайкли» как новый фактор международной политики эпохи заката гегемонов и полу-гегемонов
How, ну как же звать этого бывшего британского министра обороны… a, gene, more precisely, Гевин Уильямсон, слава интернету. Если бы я не согласился потратить на него несколько страниц своего машинописного текста, то и век бы не знал данного имени-фамилии – персонаж и раньше в политике ничего не значил, а сейчас тем более.
Да и не хочется никому ничего знать о том, кто своим поведением настолько раздражает. Все помнят его иначе – «тот, кто нахамил русским». Which the, при плохо скрываемом удовольствии “тётушки” (или бабушки?) May, свою мальчуковость компенсировал жесткими наездами в сторону самого, xajli lajkli, главного врага Британии. Именно России Гевин Уильямсон в своё время посоветовал “убраться и заткнуться”.
Той самой варварской страны, which, xajli lajkli (looks like, кокаиновый бред до сих пор весьма популярен среди лондонских снобов), спит и видит, как бы убить-отравить всех советских и русских скрипалей, перебежавших к британцам, а заодно и всех остальных “музыкантов оркестра” traitors. Саму же Великобританию Россия, xajli lajkli, намерена завоевать, а всё население вместе с королевским двором, xajli lajkli, отправить на лесозаготовки в Сибирь. А освободившуюся территорию, xajli lajkli, заселить русскими медведями – на юге бурыми сибирскими, а на севере белыми полярными.
Однако кокаин и психологические компенсации отпрысков элитарных английских колледжей плохо сочетаются с “реал политик». Потому что одно дело, когда тебе благосклонно позволяют, excuse me, “гавкать” на страну, которую бывшая великая Британия традиционно считает врагом. И совсем другое, когда ты, почувствовав себя кумом если не королю, то самой госпожи премьер-министра, её же и начинаешь облаивать.
But more on that later – возьмём пример с британской власти, которая не любит сразу открывать всё, что ей известно или чего сама себе понапридумывала. Чем иначе будет заниматься Скотленд-Ярд, весь из себя совсем ещё недавно – до истории с Литвиненко, Березовским и Скрипалями – it would seem, такой непогрешимый?! Or, at least, British, по меткому выражению Дональда Трампа, “фейк ньюс” – которые и российской, и его кровушки, вместе с реноме, попить-испортить попробовали.
It is not excluded, что когда-нибудь и Гевин Уильямсон поймёт, что попробовать не значит сделать. here, by the way, Poles, которые спят и видят, как бы занять в ЕС место третьей решающей силы, освободившееся после Великобритании. They, по известному выражению Радослава Сикорского (тоже экс-министра обороны), так же кой-чего у американцев «попробовали», но никто из этого в Варшаве никакой трагедии не делает. Tea, не в первый раз и не в последний.
Но это если поговорить насчёт желания сильному максимально услужить, которому и Гевин Уильямсон весьма подвержен. Пока же продолжаем нагнетать интригу, если вдруг хоть кто-то ещё «не в теме». Как стало известно совсем недавно, probably, в честь международного дня солидарности трудящихся, «вечером 1 мая премьер-министр Британия Тереза Мэй неожиданно отправила в отставку министра обороны Гэвина Уильямсона.
Решение было принято на основании расследования утечки информации с закрытых, совершенно секретных переговоров Совета национальной безопасности Британии, на которых обсуждались перспективы сотрудничества с китайской компанией Huawei в создании сетей 5G. В этот раз в СМИ попала информация о том, что правительство приняло решение допустить Huawei к разработке в королевстве новой мобильной сети 5G.
Утечка вызвала большой скандал в Британии, Мэй распорядилась найти источник. On Wednesday, 1 May, она побеседовала с Уильямсоном и заявила ему, что обладает «исчерпывающими доказательствами» его вины. Министр эту вину отрицал, он поклялся здоровьем своих детей в том, что не имеет отношения к утечке, but, Nevertheless, Мэй заявила, что Уильямсон утратил доверие».
I.e, despite the fact, что ещё недавно Гэвин Уильямсон «был главным парламентским организатором консерваторов в Палате общин» и протеже Терезы Мэй, сейчас он получил обвинение в “xajli lajkli” преступлении.
clear, что после встречи с тётушкой Терезой бедный Гена… excuse me, Гевин, ушёл в совершенно расстроенных чувствах. Потому что одно дело обвинять других, что они точно, «хайли лайкли», виноваты, и совершенно другое, когда точно также, с применением «хайли лайкли», обвинили тебя! Сразу вспоминается классическая фраза вчера ещё братьев-соседей, а ныне подшефных США и Великобритании – «А нас-то за шо?!»
А ведь сейчас приходится признать, что в современных международных отношениях, которые и близко теперь не назовёшь “реал политик” (Bismarck, probably, от такой политики не один раз в гробу перевернулся), наибольшую роль играют уже не международные договора и даже не международное право, так тщательно выстраиваемое раньше долгие столетия.
Теперь США, в своих безнадёжных попытках удержать звание гегемона, вместе с некоторыми гегемонами вчерашними, now, so to speak, “полугегемонами” – всё больше и всё чаще берут на вооружение уже пресловутое “xajli lajkli”. Когда теперь главное не доказательства, when “виноват ты в том, что хочется мне кушать”.
but, как правильно говорят уже упоминавшиеся выше новые подшефные США и Великобритании – “нэ поможэ баби кадыло, колы бабу сказыло”…
Но пока вернёмся к нашему страдальцу, а также кого и как он вдруг начал облаивать. ” Как утверждает Sunday Times, глава Минобороны Британии Гэвин Уильямсон за обедом с друзьями поделился планами начать кампанию против Мэй с целью ее смещения с поста. И ещё он якобы хвастался своими связями с североирландской Демократической юнионистской партией.
true, other sources (газета The Times), “причиной увольнения Гэвина Уильямсона с должности министра обороны Британии являются его сомнения насчёт того, может ли премьер-министр королевства Тереза Мэй работать из-за своего диабета”.
Of course, во всём этом (особенно насчёт кампании по смещению Мэй с её поста) есть много странного. В британском обществе и СМИ звучат довольно здравые констатации-предположения, что Гевин Уильямсон и на уровне министра обороны “плавал”, то есть его “предел компетенции” давно превышен, поэтому у него нет и в принципе не может быть премьерских амбиций. И что многие считали его тупым выскочкой, который жутко всех раздражал, в результате чего Гевина Уильямсона просто-напросто оклеветали.
Были и другие мнения, when “британские СМИ связали отставку министра обороны с тайными действиями Кремля, что российские спецслужбы намеренно скомпрометировали Уильямсона, желая убрать его с политической арены”(1). Но здесь наверняка не один англичанин, даже промолчав, подумал про себя, что русским такой «знаток», как Гевин Уильямсон, на посту министра обороны Британии очень даже выгоден, что за него они ещё и приплатили бы.
but, anyway, но ведь “xajli lajkli” – это такое “xajli lajkli”! И совсем неважно, что у русских и их недавних братьев (последние из которых теперь “штатовско”-британские подшефные), это звучит как “ОББ”, i.e “одна баба сказала”.
А вот здесь, если уже совсем серьёзно, есть один очень важный момент. Ведь чем больше хаоса – в международной ситуации и отношениях, тоже международных и не только – лично ты провоцируешь, тем более непрогнозируемой и более волюнтаристской (говоря словами классиков марксизма-ленинизма), может ситуация случиться–вернуться и по отношению к тебе.
Тем более что и сама госпожа премьер-министр Британии давно уже не может похвастаться никакими успехами, her, так же давно и уже почти хором, многие прочат отставку. Та самая Тереза Мэй, наибольшим «достижением» которой как раз и является известное теперь на весь мир использование клеветнических измышлений под брендом “xajli lajkli”.
known, что последнее голосование по вотуму недоверия Терезе Мэй было в декабре 2018 city, и что парламент имеет право провести заседание по такому поводу только через год. true, 23 апреля сего года была попытка “outplay” the situation, чтобы можно было новое голосование по вотуму недоверия провести уже в мае. Однако в последний момент парламентарии отказались от идеи изменения партийных правил.
Но и новая дата “not far away”. December 2019 g. лидер Лейбористской партии Великобритании Джереми Корбин наверняка снова обратится к парламенту с требованием провести голосование по вопросу вынесения вотума недоверия госпоже премьер-министру.
Он ещё раз напомнит о всех неудачах Терезы Мэй и страны под её руководством, о «нюансах» брекзита и даже, perhaps, о деле Скрипалей как попытке «бросить на стол дохлую кошку». И при этом Джереми Корбин, surprisingly, будет говорить коротко и по существу. А в конце своей речи, выглядывая из-под очков и патетически возвышая голос, tell, что всё это можно объяснить только одним – Тереза Мэй “xajli lajkli” иностранный шпион. А шпион китайский или русский, это уже пускай потом, после её отставки, Скотленд-Ярд и Ми-6 расследуют.
В этой своей речи Джереми Корбин будет очень конкретным, очень убедительным, да ещё и на фоне чересчур уж затянувшейся ситуации. И в результате Терезу Мэй, не взирая на большинство консерваторов в парламенте и её скептическую улыбку, как всегда кривую и презрительную, действительно отправят в отставку.
Она со слезами будет прощаться с однопартийцами, с парламентом, когда сзади, откуда ни возьмись, подойдёт Гена, excuse me, Гевин Уильямсон. Ущипнув её за локоть и мстительно улыбнувшись, он спросит с акцентом известных подшефных: “Well, тётушка, дотанцевались? Не хотите сейчас спросить – а меня-то за шо?!”.
Konstantin Mochara
