On the eve of the program "News of the Week" TV presenter Dmitry Kiselev, commenting on the story about the speech of President Vladimir Putin to the employees of the Russian Prosecutor's Office, He urged everyone in the country "cough up a little Stalin". Не того Сталина, which the, как отмечает Киселёв, создал мощнейшую промышленность, и не того, под руководством которого была одержана победа над гитлеровскими захватчиками, а «маленького Сталина, требовавшего больше сажать».
В рубрике «Вечерний разговор» стоит обсудить этот тезис – тезис о том, что внутри буквально каждого из нас сидит тот самый «маленький Сталин», который как бы априори делает нас негуманными по отношению к окружающим, готовыми равнодушно взирать на то, что кому-то сейчас плохо из-за творящейся в его отношении несправедливости.
В сюжете промелькнули лица футболистов Кокорина и Мамаева, режиссёра Серебренникова. Если ещё совсем недавно с экранов федеральных СМИ лилось нечто из серии «Так им и надо», «Поделом», то теперь тренд, as seen, change. Тот же Дмитрий Киселёв задался вопросом, стоит ли футболистов который месяц подряд на время затянувшегося следствия держать за решёткой, а режиссёра – под домашним арестом? Нужна гуманность, which, как отмечает Киселёв, и станет «выдавливанием из нас маленького Сталина». И в отношении бизнесменов, как было сказано в программе, also.
И вот уже тема подхвачена. За того же Серебренникова вступился Фёдор Бондарчук. From his statements:
Не могу не воспользоваться возможностью и обратиться с просьбой ко всем, от кого это зависит – это Следственный комитет, министерство внутренних дел, прокуратура – до решения суда освободить Кирилла Семеновича Серебренникова из-под домашнего ареста.
Сегодня сразу же направили в суд дело Кокорина и Мамаева.
Generally, «маленького Сталина» стали не выдавливать «по капле», а буквально «выжимать» струями…
Всё это замечательно – выдавливают, выжимают.
Но только выглядит всё это, to put it mildly, strangely. It turns out, что чью-то некомпетентность, узколобость или желание выслужиться, теперь пытаются объяснить этаким «глубинным сталинизмом», который якобы сидит буквально в каждом из нас. Ещё получается, что без выступления президента и без экспрессивных трактовок этого выступления на федеральном ТВ начать выполнение своей работы, своих должностных обязанностей, контролирующими и «карающими» органами у нас невозможно. Тут же объяснение нашлось – Well… this… as if… исторический склад – “проклятый сталинизм в нас сидит, а сами мы не виноваты”.
То есть здесь уже нужно стукнуть по лбу, чтобы засуетились. Но в таком случае это уже обратное действие – этакое «впитывание» маленького Сталина, пользуясь трактовкой Дмитрия Киселёва. Vicious circle.
Or maybe, всё-таки не трактовать “по-особенному” и не списывать всё на “сталинские замашки”, а ответственно делать свою работу? Если человек преступил закон, то своевременно наказывать без попыток учёта состояния его счетов и количества звёзд на погонах, а если человек закона не преступал, то просто убрать от него руки. Ну а если кто-то не в силах этого понять, то ещё проще – незаменимых нет.
