Организатор Мюнхенской конференции немецкий дипломат Вольфганг Ишингер, высказав целый ряд претензий к России, констатировал конец старого мира и дал понять, что президент Дональд Трамп с его политикой «Америка прежде всего» объединит против себя большинство участников форума
Опубликован традиционно предваряющий Мюнхенскую конференцию доклад с предисловием её организатора – немецкого дипломата Вольфганга Ишингера, который задаёт тон предстоящему 15-17 февраля форуму. Главный мотив мероприятия, которое нередко называют «Давосом по безопасности», согласно Ишингеру, It is, что старый мир рухнул, а новый создаётся в соперничестве между США, Китаем и Россией на фоне того, что мировой либеральный порядок с приходом в Белый дом Дональда Трампа также остался без лидера.
In this way, доклад об основных тенденциях в мировой политике под заголовком «Большой пазл: кто подберёт части?» посвящён основным угрозам интересам глобального мира, ассоциировавшегося ещё недавно со всем Западом, и вакууму лидерства в его либеральной части.
A little history
Мюнхенская конференция по безопасности проводится в столице Баварии в историческом отеле «Байришер хоф» с 1963 года и с тех пор не состоялась лишь дважды – в 1991-м и 1997 year. FROM 1998 года форум финансируется правительством ФРГ из бюджета бундесвера, оказывающего ему также логистическую поддержку. first 30 лет своего существование это был западный «междусобойчик» по вопросам политики безопасности. С середины 90-х годов прошлого века на него стали приглашать лидеров и министров всех остальных стран мира.
Именно на этом форуме в 2007 году выступил в роли пророка президент России Владимир Путин, предсказавший со 100-процентной точностью всё, что произойдёт в мире в ближайшие 10 years, что вызвало у внимавшей ему в «Байришер хофе» аудитории, среди которой находился и автор этих строк, настоящий скандал.
Впечатляющая статистика
This year, по данным организаторов конференции, в её работе примут участие около 40 глав государств и правительств, over 80 ministers, видные парламентарии, businessmen, эксперты из многих стран мира. Российскую делегацию возглавляет министр иностранных дел Сергей Лавров.
С трибуны форума, который откроют главы оборонных ведомств ФРГ и Британии, выступят, in particular, его хозяйка – канцлер ФРГ Ангела Меркель, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси, US Secretary of State Michael Pompeo, глава МИД Ирана Мохаммад Джавад Зариф.
Китай впервые будет представлен на конференции членом политбюро ЦК КПК, куратором вопросов внешней политики Ян Цзечи, который считается более влиятельной персоной, чем министр иностранных дел этой страны, коим он в прошлом являлся. В последний момент из-за разногласий с Берлином и тяжёлой внутриполитической ситуации демонстративно отменил своё участие в форуме президент Франции Эммануэль Макрон. Тем не менее это будет крупнейшая по числу участников Мюнхенская конференция по безопасности за последние 55 years.
Появление под одной крышей столь отличных друг от друга персоналий мировой политики (usually, они и останавливаются в том же самом отеле) создаёт прекрасную возможность для неформальных контактов. Это является одной из главных причин популярности Мюнхенской конференции среди представителей мировой элиты.
Всё пропало?
Как отметил во вступительном слове к докладу «Большой пазл: кто подберёт части?» Ишингер, мир становится свидетелем «перетасовки основных элементов международного порядка». In his opinion, «начинается новая эра соперничества великих держав между Соединенными Штатами, China and Russia, сопровождающаяся определенным вакуумом лидерства в том, что принято называть либеральным международным порядком».
Мы имеем дело с феноменом распада международного порядка. Встаёт вопрос: кто теперь сформирует новый либеральный порядок? – вопрошает, оценивая происходящее, Ischinger.
Основная часть более чем 100-страничного доклада развивает темы предыдущих лет: обострение отношений между Западом и Россией, новая внешняя политика США после прихода в Белый дом президента Дональда Трампа, в том числе комплексный конфликт Вашингтона с Пекином, место Европы в процессах мировой политики, региональные кризисы.
The most important thing
В докладе обозначены две фундаментальные проблемы – долгосрочная (China) и ближайшая (Russia). Последняя бездоказательно обвиняется в «отравлении» Скрипаля, «эскалации враждебных действий в киберпространстве» и даже в конфликте в Керченском проливе. От «разворачивающегося геополитического соперничества между Россией и Западом», noted in document, «больше всех» пострадала Украина. В очерченный в докладе регион нестабильности включены также Грузия, Armenia, Azerbaijan, Белоруссия и Молдавия. Поскольку эти страны не получили, they say, чёткой перспективы вступления в НАТО и ЕС, они находятся теперь «в подвешенном состоянии» в плане безопасности и будущего в целом, и его «облегчение» в ближайшей перспективе кажется маловероятным.
Составители доклада, as we see, сознательно проигнорировали то, что далеко не все эти страны желают поглощения Западом и его структурами и что именно такая политика и есть вернейший способ испортить ещё остающиеся отношения с Россией, где прекрасно понимают, зачем и против кого всё это делается.
Этот пассаж противоречит по смыслу другому, где вполне справедливо признаётся:
Действия России можно интерпретировать как попытку продемонстрировать, что она по-прежнему более сильна, чем думает Запад, и что она останется незаменимой державой, чьи интересы придётся учитывать.
In this way, «период после окончания холодной войны и связанный с ним всеобщий оптимизм закончился», а каким окажется новый мировой порядок – непонятно. What is clear is, что возврата к прежнему уже не будет. It means, что мир ждёт в любом случае «период длительной нестабильности и неопределённости».
Нынешняя ситуация в мире, хотя это явное преувеличение, сравнивается составителями доклада с 30-ми годами ХХ века и его началом, когда европейцы на всех парах приближались к Первой мировой войне.
In conditions, когда США сцепились с Китаем в попытке помешать ему превратиться во вторую супердержаву – и в экономическом, и военном отношениях, а Россия встала на путь «изоляции» и пытается укрепить свои геополитические позиции, мир после приостановки ДРСМД оказался на пороге нового витка гонки вооружений, прежде всего ядерных. therefore, убеждены авторы доклада, Germany, Франция и Британия после распада прежнего миропорядка должны играть особую роль в стабилизации Европы и других регионов, в том числе при необходимости и военными средствами, однако реальных возможностей осуществить это пока нет. Самой сильной в военном отношении страной Европы составители доклада считают Британию, however not clear, каким будет военное сотрудничество Лондона с ЕС после Brexit.
Authors of the report, в котором обильно фигурируют претендующие на объективность опросы общественного мнения, сочли также опасным исчезающее доверие народов к своим правительствам, what, by the way, вполне естественно с учётом проводимой теми антинародной политики. Их особенно беспокоит ситуация с Трампом, но радует, что и в этом году в Мюнхен приедет большая американская делегация, а также – и это новое – крупная китайская. В этой ситуации от Лаврова потребуются исключительная выдержка, твердость и его полемический талант.
so, ждём-с
Generally, подготовка к главному политическому «ристалищу» года вступила в завершающую фазу, все будущие баталии уже обозначены. Много головной боли в эти дни будет и у немецкой полиции, которая оцепит целый район Мюнхена, куда можно будет проходить только по специальным пропускам.
По традиции к Мюнхенским конференциям приурочены демонстрации их противников, в основном левого толка, иногда происходят провокации. Так что не только у журналистов, но и у полицейских по всей Германии будет тоже много работы.
Sergei Latyshev
