military experts
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Set as default language
 Edit Translation

Is Russia ready for war?

Шведский институт оборонных исследований считает, что Россия готовится к большой войне. В доказательство приводит некоторые цифры: в учениях «Запад – 2017» приняли участие около 100 thousand military, а в учениях «Восток – 2018» — 300 thousand. Таких масштабных маневров не было с 1981 of the year.

Is Russia ready for war?

Авторы исследования заявляют, что если раньше Россия уделяла больше внимания отработке навыков по урегулированию небольших локальных конфликтов, то сейчас регулярные стратегические военные учения становятся все более масштабными. К осенним маневрам привлекались более тысячи самолетов, helicopters and drones, to 80 боевых кораблей и судов обеспечения и порядка 36 thousands of tanks, бронетранспортеров и других боевых машин.

Не нужно быть военным экспертом, to understand, что именно отрабатывается во время таких учений. Помимо координации и взаимодействия, очень важно быстро перебрасывать огромные массы людей и техники за тысячи километров — с востока на запад и обратно, а также на север и на юг. I.e, российская армия должна быть мобильной, компактной и умелой.

For what? of course, для защиты рубежей.

Но в интерпретации западных медиа получается, что только какое-то чудо пока спасает мирные прибалтийские страны и Польшу от неминуемого вторжения. In other words, российская армия носится с западных границ к восточным, и все никак не может определиться, на кого ей сподручнее напасть.

Надо отдать должное аналитикам Шведского института оборонных исследований, они не обвиняют нас в патологической агрессии. probably, understanding, что все эти учения носят исключительно оборонительный характер. «Россия готовится вести региональные и, probably, растянутые во времени войны против возможных противников размеров Китая или НАТО», — считает руководитель исследования Юхан Нурберг. And he: «Важно тренировать военное мышление и нервную систему. Мускулы там есть. А мозг надо постоянно поддерживать в готовности».

Довольно странно читать такого рода исследования, в которых нет идеологической составляющей и обязательных мантр о экзистенциальной российской угрозе. apparently, и на западе есть потребность иметь объективную картину.

Юхан Нурберг пишет однозначно: Россия готовится к войне. И это чистая правда — готовимся, ибо ничего хорошего от наших западных партнеров давно не ждем.

Есть только одно замечание.

Russia is always готовится к войне, вот уже много-много сотен лет. maybe, впервые за всю нашу историю мы к ней действительно готовы.

Я не слишком оптимистичен? Well, опровергните.

Paul Shipilin

A source

                          
Chat in TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 comment
Inline Feedbacks
View all comments