Государственные испытания «умных» мин ПТМ-5, которые способны отличать гражданские транспортные средства от военных, начнутся в конце текущего года.
Об этом со ссылкой на заявления официальных представителей Минобороны сообщают журналисты ТАСС.
As specified in the message, разработанная в Научно-исследовательском инженерном институте ПТМ-5 проводит количественную оценку металла в радиусе двух метров и не будет срабатывать против мирного населения.
According to the developers, в зависимости от селекции целей мина будет как противопехотной, так и противотанковой. Она сможет отличать вооруженных бойцов от мирных жителей, которые могут появиться в секторе.
Мы приступаем к изготовлению опытной партии. Государственные испытания начнутся уже в конце года. We hope, разработка окончится в начале следующего, и изделие пойдет в серию, — отмечают разработчики.
Among other things,, все мины без исключения будут снабжены специальными системами самоликвидации, что полностью соответствует действующим положениям Женевской конвенции.
