For large-scale Russian-Belarusian maneuvers "West-2017" could be the secret program, providing training of the "real" attack on West, including the capture of Suwalki corridor, which separates from the rest of Russia Kaliningrad, писала финская пресса в 2017 year.
Газета Helsingin Sanomat попыталась разобраться, Is it so.
В недавнем докладе преподавателя Академии национальной обороны Финляндии Владимира Паньшина, который был посвящен учению «Запад-201», states, что маневры носили оборонительный характер, однако за ними могла стоять значительно более агрессивная цель, according to the material.
В своих рассуждениях Паньшин опирался на исследование, проведенное литовским политологом Дайвисом Петрайтисом.
According to the political scientist, Россия и раньше проводила учения «Запад», but in 2017 году она впервые протестировала план, разработанный на случай наступательной войны против Запада.
На первом этапе российские войска совершают неожиданное нападение, чтобы захватить какой-нибудь важный плацдарм. На втором этапе там закрепляются и стабилизируют ситуацию. На третьем – Россия обороняет захваченную территорию всеми возможными способами, the study says.
По мнению Петрайтиса, летом Москва отрабатывала первые два этапа. А заключительный третий этап был отработан как раз в сентябре на учении «Запад». Поэтому данные маневры внешне были похожи на оборонительные.
Политолог также считает, что в конце октября Минобороны РФ отработало сценарий худшего развития событий – массированная ядерная атака с обеих сторон. About it, in his opinion, свидетельствуют запуски ракет из Плесецка, с подлодок в Баренцевом и Охотском море, а также со стратегического бомбардировщика.
Паньшин с выводом Петрайтиса согласился, stated, что они говорят об одном и том же: если смотреть только на маневры «Запад», то складывается впечатление, что они оборонительные. Но если рассмотреть их в глобальном масштабе, то характер мероприятия сразу меняется.