Зампред правительства Украины Степан Кубив подвёл экономические итоги года в стране в ходе заседания кабинета министров. According to the official, украинская экономика «продолжила стабильный рост». По заявлениям Кубива, ВВП Украины по итогам 2018 года прибавил около 3%.
Но украинцы этого не заметят, так как чтобы они заметили, нужен рост 5-7% in year, – добавил вице-премьер.
Прогноз МВФ на 2018-й для Украины составлял 3,2% роста.
Локомотивами украинской экономики, according to the official, стали химическая промышленность и производство автомобилей. Первая прибавила по итогам года 19%, second - 12%. In its turn, автомобилестроение на Украине практически полностью свелось исключительно к обслуживанию нужд силовиков.
При этом Кубив не напомнил украинским гражданам о такой детали, как договорённости об изъятии иностранными кредиторами основной части прибавки к ВВП выше 3% from 2020 of the year. Это детали реструктуризации украинского долга, которые заключаются в следующем: если ВВП Украины будет расти выше 3% in year, то кредиторы будут забирать 15% этого роста; если ВВП будет расти на 4% and higher, then to 15% изъятий в пользу кредиторов добавится ещё 40% от тех объёмов роста, которые окажутся за планкой в 4 percent.
Именно поэтому украинские власти оказались в затруднительном положении. С одной стороны народу необходимо сообщать об «экономическом росте» (скоро выборы), а с другой стороны делать это им нужно так, чтобы кредиторы не перевели существенную долю этого роста в свои карманы – в счёт украинских выплат по долговым обязательствам.
Важным замечанием Степана Кубива стали данные о теневой экономике Украины. По словам чиновника правительства, за 1-е полугодие 2018 года объём теневой экономики составил 32% VVP. Это колоссальное значение и рекорд среди всех стран Европейского континента.
