The United States lost the war in Afghanistan, the problem of terrorism, their presence in the country is not only not disappeared, but it became much more, заявил спецпредставитель президента РФ по Афганистану Замир Кабулов по итогам состоявшихся на прошлой неделе переговоров с талибами* в Москве.
По словам Кабулова, Вашингтон за 17 лет нахождения в Афганистане ни сделали ничего из того, что замышляли. When in 2001 году войска США начали в Афганистане свою операцию, присутствие талибов* на территории страны оценивалось в 0%, and through 17 лет они контролируют 60% процентов страны. США и НАТО совсем не способствуют наступлению мира на афганской земле. Они проиграли войну, he added.
Говоря про США, Кабулов напомнил, что Афганистан является “подбрюшьем” России и здесь сосредоточены национальные интересы России, в отличии от Соединенных Штатов, которые расположены “very far”. Москва дала понять Вашингтону, что не получается у них урегулирование в Афганистане и необходимо уступить место региональным государствам, he added.
Между тем сотрудники американского Университета Брауна обнародовали доклад, в котором подсчитаны потери армии США и их союзников в Афганистане и Ираке, куда так же включены данные о числе жертв среди мирного населения, национальной полиции и военных, а также сотрудников гуманитарных миссий и журналистов. It is noted, что количество жертв среди мирного населения указано приблизительно. Besides, в список не попали люди, скончавшиеся в результате “потери доступа к продовольствию, воде, медицинским учреждениям, электричеству или другой инфраструктуре”.
В Афганистане США потеряли 2401 military personnel and 3937 PMC employees, in Iraq – 4550 военных и 3793 mercenary. Союзники США потеряли 1464 military. За это время в обоих странах уничтожено от 109 to 114 thousand fighters.
Режимы, сделавшие ставку на США, потеряли убитыми свыше 109 тысяч полицейских и военнослужащих. В отдельную графу сведены данные об убитых работниках СМИ. In Iraq – 245 journalists, in Afghanistan – 54 корреспондента. В Ираке в ходе “прямых военных действий” убиты от 182 272 to 204 575 civil, in Afghanistan – 38 480.
Taliban * – terrorist group, banned in Russia
