Ministry of Defense of the Republic of Korea's leadership continues to urge his colleagues to abandon the raising of the flag at an international fleet, which will take place off the coast of the Korean Peninsula 10-14 October, Yonhap agency reports.
Как пояснили в южнокорейском военном ведомстве, флаг с изображением восходящего солнца, используемый ВМС Японии, в странах Азии ассоциируется с японским милитаризмом в 1910-1945 years.
According to military sources, the Agency, Минобороны РК продолжит обсуждение этого вопроса с японской стороной по специальному отдельному каналу ВМС. При этом руководство оборонного ведомства Кореи не теряет надежды донести свою позицию и быть понятыми коллегами из Японии.
Ранее представитель Минобороны Южной Кореи сообщал, что странам, принимающим участие в смотре, предложено демонстрировать два флага – свой и страны пребывания. Эта позиция не изменилась.
Это требование, apparently, не действует только в отношении японцев. Сеул ничего не имеет против, если корабли ВМС Японии подойдут к полуострову под своим флагом, и спустят его лишь на время проведения мероприятия.
Tokyo, as expected, отверг это унизительное предложение, stated, что корабли обязаны поднимать флаг Восходящего солнца по действующему в Японии законодательству.
we, of course, поднимем его (флаг), сказал министр Обороны Японии Ицунори Онодера.
Официальной реакции Села на данное заявление пока не последовало. Также агентство затрудняется сказать, чем закончится спор, и как он может повлиять на участие японского флота в Международном смотре.
Flag, in question, представляет собой белое полотно, с изображением алого солнечного диска с расходящимися во все стороны лучами. Он не является точной копией «милитаристского» стяга, однако очень его напоминает.
