military experts
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Set as default language
 Edit Translation

Secret UN directive on Syria does exist

Kommersant newspaper published the text of the secret UN directives, concerning the aid of the world organization in the restoration of Syrian economy.

Секретная директива ООН по Сирии действительно существует

Internal UN document published in October last year and is intended for all parts of the organization, whose activities, anyway, касается сирийской проблематики.

Из текста директивы следует, что ООН будет готова содействовать реконструкции Сирии только после завершения «подлинного и всеобъемлющего политического перехода».

Указывается также, что под словом «реконструкция» не следует понимать участие ООН в проектах по восстановлению сирийской экономики. Речь идет лишь о гуманитарной помощи «ради спасения жизней и обеспечения основных потребностей населения».

Мероприятия же по восстановлению страны, выходящие за эти пределы, «должны будут отражаться в других механизмах». При этом приоритетами оказания любой помощи должны будут стать потребности населения, а не властей.

Автор документа – бывший заместитель генсека ООН Джеффри Фелтман, оставивший свою должность весной текущего года.

The newspaper reminds, что в августе о существовании секретной директивы ООН сообщал глава российского МИД Сергей Лавров. При этом он призвал западных партнеров не пытаться использовать всемирную организацию втемную.

В свою очередь представитель ООН Стефан Дюжаррик заявил, что никакой секретной директивы по Сирии в организации никогда не было, и что деятельность ООН осуществляется в соответствии с ее внутренней политикой, направленной на обеспечение поддержки тем, кто больше всего в ней нуждается.

                          
Chat in TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 comment
Inline Feedbacks
View all comments