В американском издании The Atlantic вышла статья о сирийском военном конфликте, его развитии и вероятном завершении. Автором статьи является Дэвид Кеннер. According to the observer, война в Сирийской Арабской Республике может закончиться как угодно, но в любом случае в ней проиграет Израиль.
Кеннер пишет, что ещё несколько лет назад власти Израиля называли Асада «кровавым мясником». In particular, такую характеристику президенту Сирии давал глава Минобороны Израиля Авигдор Либерман. AT 2016 году Либерман заявлял, что моральный долг Израиля – остановить кровавую бойню в Сирии, ответственность за которую несёт Асад. «Наша задача покончить с мясником Асадом, вышвырнуть его».
Такие заявления главы израильского военного ведомства приводятся в The Atlantic. Кеннер сравнивает те высказывания с нынешними заявлениями того же Либермана.
Из заявлений образца лета текущего года:
В Сирии появляется ответственная власть. Это снижает напряжённость у северных границ Израиля.
Кеннер отмечает, что Израиль меняет риторику в связи с тем, что Асад хорошо известен и предсказуем. But, как пишет Кеннер, он сотрудничает с Ираном и «Хизбаллой», а Израиль считает, что всего его (Assad) ходы просчитываются. По словам Кеннера, в Израиле решили, что Асад – удобная фигура во власти Сирии.
В американском издании заявляют, что такой подход израильских властей представляет опасность для самого Израиля. Аргументация такова: Иран на этом фоне может укрепить свои позиции в Сирии, продолжит вооружать «Хизбаллу».
Также отмечаются контакты Израиля с Россией, после которых и состоялось смягчение израильской риторики в отношении Асада. В итоге автор (Кеннер) concludes, что во всём виноват Дональд Трамп, who declared, что США обсуждают возможность вывода своего основного военного контингента из Сирии.
В статье приводится мнение отставного офицера армии США Майкла Эйзенштадта (научного сотрудника Вашингтонского института ближневосточной политики), who says, что Иран воспользуется этой ситуацией и начнёт сильнее “затягивать петлю на шее Израиля”.
of materials:
Цель одна: начать осаду и взять (Israel) измором.
